StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Harry Potter And The Chamber of Secrets (2002) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Harry Potter And The Chamber of Secrets (2002) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 80.067 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.WS.iNT.DVDRip.XViD-QiM.CD2.srt

1
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
Vipera Evanesca.

2
00:00:42,330 --> 00:00:44,500
Kaj se pa gre?

3
00:00:57,030 --> 00:00:59,320
Luskoust si?
Zakaj nama nisi povedal?

4
00:00:59,480 --> 00:01:01,680
-Kaj sem?
-Zna govoriti s kaami.

5
00:01:01,800 --> 00:01:06,900
Vem. Neko sem po pomoti nauval
pitona na svojega bratranca Dudleya.

6
00:01:07,080 --> 00:01:10,880
Enkrat. Pa kaj? Stavim,
da je tega zmono veliko ljudi tukaj.

7
00:01:11,040 --> 00:01:14,640
Ne, pa ni.
To ni prav obiajen dar, Harry.

8
00:01:15,120 --> 00:01:16,820
To ni dobro.

9
00:01:16,920 --> 00:01:20,520
Kaj ni dobro? e ne bi rekel
kai, naj pusti Justina...

10
00:01:20,680 --> 00:01:24,100
To si ji rekel?
-Saj si bil tam. Slial si me.

11
00:01:24,160 --> 00:01:27,960
Slial sem, da si govoril
jezik luskoustov. Kaji jezik.

12
00:01:28,040 --> 00:01:30,800
Govoril sem drug jezik?

13
00:01:31,840 --> 00:01:34,140
Ampak, nisem vedel...

14
00:01:34,280 --> 00

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.WS.iNT.DVDRip.XViD-QiM.CD1.srt

1
00:01:10,487 --> 00:01:12,407
Ne morem te spustiti ven, Hedwig.

2
00:01:12,567 --> 00:01:15,967
Ne smem uporabljati
arovnij zunaj ole.

3
00:01:16,407 --> 00:01:20,127
Razen tega, e bi stric Vernon...
- Harry Potter!

4
00:01:21,887 --> 00:01:23,446
No, zdaj pa ima.

5
00:01:28,087 --> 00:01:30,647
Tamle je. Vernon?

6
00:01:32,887 --> 00:01:36,526
Svarim te, e ne more obvladati
te presnete ptice, bo morala stran.

7
00:01:37,046 --> 00:01:38,406
e ji je pa dolgas.

8
00:01:38,566 --> 00:01:42,887
Ko bi jo vsaj lahko spustil ven
za uro ali dve...

9
00:01:43,047 --> 00:01:46,847
In poiljal skrivna sporoila
svojim udakim prijateljkom? Ni govora.

10
00:01:47,007 --> 00:01:51,926
Ampak, nobenega pisma nisem
prejel od svojih prijateljev.

11
00:01:52,087 --> 00:01:53,646
Niti enega...

12
00:01:54,086 --> 00:01:55,486
...vse poletje.

13
00:01:55,647 --> 00:01:58,766
Kdo bi hotel biti
tvoj prijatelj?

14
00:02:00,926 --> 00:02:03,286
Pr





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine