StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Harry Potter and the Chamber of Secrets (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Harry Potter and the Chamber of Secrets (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.330 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.CD1.slo.srt

1
00:00:24,000 --> 00:00:32,000
Harry Potter in Dvorana skrivnosti

2
00:01:10,240 --> 00:01:12,160
Ne morem te spustiti ven, Hedwig.

3
00:01:12,320 --> 00:01:15,720
Ne smem uporabljati
?arovnij zunaj ?ole.

4
00:01:16,160 --> 00:01:19,880
Razen tega, ?e bi stric Vernon...
-Harry Potter!

5
00:01:21,640 --> 00:01:23,200
No, zdaj pa ima?.

6
00:01:27,840 --> 00:01:30,400
Tamle je. Vernon?

7
00:01:32,640 --> 00:01:36,280
Svarim te, ?e ne more? obladati
te presnete ptice, bo morala stran.

8
00:01:36,800 --> 00:01:38,160
?e ji je pa dolg?as.

9
00:01:38,320 --> 00:01:42,640
Ko bi jo vsaj lahko spustil ven
za uro ali dve...

10
00:01:42,800 --> 00:01:46,600
In po?iljal skrivna sporo?ila
svojim ?uda?kim prijatelj?kom? Ni govora.

11
00:01:46,760 --> 00:01:51,680
Ampak, nobenega pisma nisem
prejel od svojih prijateljev.

12
00:01:51,840 --> 00:01:53,400
Niti enega...

13
00:01:53,840 --> 00:01:55,240
...vse poletje.

14
00:01:55,400 --> 00:01:58,520
Kdo

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.CD2.slo.srt

1
00:00:03,320 --> 00:00:06,000
?portno je privolil v pomo?
pri kratki predstavitvi.

2
00:00:06,160 --> 00:00:08,080
Ne bi hotel, da bi bil
kdo od vas mladcev zaskrbljen.

3
00:00:08,240 --> 00:00:13,000
U?itelja ?arobnih napojev vam vrnem,
ko opravim z njim. Brez skrbi.

4
00:00:28,040 --> 00:00:29,000
Ena.

5
00:00:29,800 --> 00:00:30,760
Dve.

6
00:00:31,520 --> 00:00:34,440
-Tri!
-Expelliarmus!


7
00:00:42,640 --> 00:00:45,200
-Misli?, da je v redu?
-Koga briga?

8
00:00:45,360 --> 00:00:48,240
Izvrstna zamisel, da ste
jim to pokazali, profesor Raws...

9
00:00:48,400 --> 00:00:52,760
...vendar, ne zamerite,
precej o?itno je bilo, kaj boste storili.

10
00:00:52,920 --> 00:00:56,040
?e bi vas hotel zaustaviti,
bi bilo ?e prelahko.

11
00:00:56,200 --> 00:00:59,520
Morda bi bilo preudarno
najprej nau?iti u?ence...

12
00:00:59,680 --> 00:01:04,000
...kako naj blokirajo
sovra?ne uroke, profesor.

13
00:01:05,680 --> 00:01:08,000
Odli?en pre





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter And The Chamber of Secrets (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter And The Chamber of Secrets (2002) (2CD)
0faca526.06.2008
 Hamburger Hill (1987) (2CD)
4faca526.06.2008
 Halloween (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Hairspray (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Hairspray (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Hackers (1995) (2CD)
4faca526.06.2008
 Grosse Poe Blank (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Grosse Poe Blank (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Grindhouse (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Greystoke - The Legend of Tarzan, Lord of The Apes (1984) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Morning, Vietnam (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Morning, Vietnam (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Morning, Vietnam (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Luck Chuck (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Luck Chuck (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Gone Baby Gone (2CD)
1faca526.06.2008
 Gone, Baby, Gone (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Gone, Baby, Gone (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Gone, Baby, Gone (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Gigi (1958) (2CD)
0faca526.06.2008
 Gattaca (1997) (2CD)
3faca526.06.2008
 Gallipoli (1981) (2CD)
2faca526.06.2008
 Gabriel (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Fureur (2003) (2CD)
0faca526.06.2008
 Full of It (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Frontiere (s) (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Free Willy 3 - The Rescue (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Free Willy 3 - The Rescue (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Free Willy 2 - The Adventure Home (1995) (2CD)
1faca526.06.2008
 Free Willy 2 - The Adventure Home (1995) (2CD)
0faca526.06.2008
 Fortabte Sjales O, De (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Flash Gordon (1980) (2CD)
1faca526.06.2008
 First Born (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Feast of Love (2007) (2CD)
3faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine