StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Harry Potter And The Goblet of Fire (2005) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Harry Potter And The Goblet of Fire (2005) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 45.123 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Harry Potter and the goblet of fire cd1.srt

1
00:00:55,889 --> 00:01:03,772
Harry Potter

2
00:01:03,814 --> 00:01:11,738
Harry Potter
in ognjeni kelih


3
00:01:47,065 --> 00:01:49,443
Presneti otroci.

4
00:02:35,906 --> 00:02:39,576
Kako ob?utljiv si postal,
Wormtail.

5
00:02:39,743 --> 00:02:44,164
?e se prav spomnim si neko?
vsako luknjo imel za dom.

6
00:02:44,331 --> 00:02:49,503
Je mogo?e, da ti je naloga, da mi
stre?e? postala nadle?na?

7
00:02:49,670 --> 00:02:52,172
Oh, ne. Ne, ne, moj gospod Voldemort.

8
00:02:52,339 --> 00:02:53,590
Mislil sem samo ?

9
00:02:53,757 --> 00:02:56,718
? da bi morda lahko to
naredili brez fanta.

10
00:02:56,885 --> 00:02:59,304
Ne! Fant pomeni vse!

11
00:02:59,471 --> 00:03:02,975
Ne more biti narejeno brez njega.
Narejeno pa bo!

12
00:03:03,183 --> 00:03:05,811
To?no tako, kot sem rekel.

13
00:03:06,311 --> 00:03:09,940
Ne bom vas razo?aral, moj gospod.
- Dobro.

14
00:03:10,107 --> 00:03:13,151
Najprej skli?i na?

Harry Potter and the goblet of fire cd2.srt

1
00:00:10,302 --> 00:00:12,304
Harry, primi me za pas.

2
00:00:13,180 --> 00:00:14,598
Kaj?
- Takoj!

3
00:01:21,164 --> 00:01:23,041
Ste pripravljeni?

4
00:01:23,625 --> 00:01:25,878
> Premikaj svoje telo kakor troll <

5
00:01:26,670 --> 00:01:29,131
> Ko se u?i? rock'n'roll <

6
00:01:29,506 --> 00:01:32,134
> Vrti se okrog kot divji elf <

7
00:01:32,634 --> 00:01:34,845
> Ko ple?e sam <

8
00:01:35,179 --> 00:01:38,473
> Skloni se dol kot unicorn <

9
00:01:38,682 --> 00:01:41,101
> Ne ustavi se pred zoro <

10
00:01:41,268 --> 00:01:44,104
> Dvigni svoje roke v zrak <

11
00:01:44,313 --> 00:01:47,065
> Kot oger, ki mu za ni? ni mar <

12
00:01:47,774 --> 00:01:50,444
> Lahko ple?e? kot Hippogriff? <

13
00:01:52,779 --> 00:01:54,990
Pravi bu?oglavec, ali ne?

14
00:01:57,159 --> 00:02:00,537
Mislim, da ni hodil v
knji?ni





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter And The Chamber of Secrets (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter And The Chamber of Secrets (2002) (2CD)
0faca526.06.2008
 Hamburger Hill (1987) (2CD)
4faca526.06.2008
 Halloween (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Hairspray (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Hairspray (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Hackers (1995) (2CD)
4faca526.06.2008
 Grosse Poe Blank (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Grosse Poe Blank (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Grindhouse (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Greystoke - The Legend of Tarzan, Lord of The Apes (1984) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Morning, Vietnam (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Morning, Vietnam (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Morning, Vietnam (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Luck Chuck (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Luck Chuck (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Gone Baby Gone (2CD)
1faca526.06.2008
 Gone, Baby, Gone (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Gone, Baby, Gone (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Gone, Baby, Gone (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Gigi (1958) (2CD)
0faca526.06.2008
 Gattaca (1997) (2CD)
3faca526.06.2008
 Gallipoli (1981) (2CD)
2faca526.06.2008
 Gabriel (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Fureur (2003) (2CD)
0faca526.06.2008
 Full of It (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Frontiere (s) (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Free Willy 3 - The Rescue (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Free Willy 3 - The Rescue (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Free Willy 2 - The Adventure Home (1995) (2CD)
1faca526.06.2008
 Free Willy 2 - The Adventure Home (1995) (2CD)
0faca526.06.2008
 Fortabte Sjales O, De (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Flash Gordon (1980) (2CD)
1faca526.06.2008
 First Born (2007) (2CD)
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine