StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Harry Potter And The Goblet Of Fire (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Harry Potter And The Goblet Of Fire (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.221 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Harry Potter And The Goblet Of Fire CD1.srt

{1}{1}25.000
{1485}{1685}HARRY POTTER|in ognjeni kelih
{2698}{2764}Mulci u?ivi!
{4272}{4435}Oh, ne, moj moj gospod Mrlakenstein.|Mislil sem samo, ?e bi to storili brez fanta...
{4435}{4519}Ne! Fant je vse!
{4519}{4555}Brez njega ne bo ?lo!
{4555}{4652}To?no tako bo, kot sem rekel.
{4685}{4740}Ne bom vas razo?aral, moj gospod.
{4740}{4899}Dobro. Najprej zberi moje stare privr?ence.|Po?lji jim znamenje.
{5209}{5362}Nagini pravi, da pred vrati stoji|stari bunkeljski oskrbnik.
{5388}{5534}Umakni se, Glistorepy, da|na?ega gosta primerno pozdravim.
{5534}{5559}{Y:i}Avada kedavra!
{5697}{5732}Harry!
{5756}{5794}Harry!
{5837}{5874}Je vse v redu s tabo?
{5893}{5930}Hermiona!|Mora me je tla?ila.
{5955}{5996}Kdaj si pa ti pri?la sem?
{5970}{6067}- Ravnokar. In ti?|- Prej?njo no?.
{6069}{6136}Zbudi se!|Zbudi se, Ronald!
{6136}{6161}Vraga!
{6176}{6232}Oblecita se ?e!
{6233}{6314}Da ne bosta spet zaspala!|Daj no Ron!
{6316}{6358}Tvoja mama pravi, da je zajtrk pripravljen.
{6536}{6588}- Kam pravzaprav

Harry Potter And The Goblet Of Fire CD2.srt

{1}{1}25.000
{46}{186}- Ej, Hermiona! Ti bo? ?la!|- Bravo, opazil si!
{186}{271}A gre? z mano na ples?
{356}{463}Za tipa ni ni? takega, ?e pride sam na ples,|za dekle je pa ?alostno.
{463}{559}Ne bom ?la sama, ker me je, verjemi|ali ne, nekdo ?e povabil.
{732}{808}In rekla sem "da".
{808}{914}Vraga! La?e, a ne?
{914}{939}?e tako pavi?...
{965}{1082}Glej. Samo zobe morava stisniti in|eno povabiti. Zve?er, ko se
{1082}{1150}vrneva v dnevno sobo, bova|oba imela soplesalki, prav?
{1150}{1175}Prav.
{1783}{1868}- Cho!|- Harry!
{1920}{2055}{Y:b}cho|- Ok, hvala.
{2143}{2218}- Cho?|- Da?
{2293}{2407}Agre?zmanoples?
{2438}{2498}Oprosti, kaj pravi??
{2526}{2663}Hotel sem te samo vpra?ati,|?e bi hotela iti z mano na ples.
{2694}{2934}Oh... Harry, oprosti,|ampak nekdo me je ?e povabil.
{2934}{3070}In... No, obljubila sem mu,|da grem... z njim.
{3096}{3308}V redu... Da... Super. Dobro.|Ni problema.
{3348}{3519}Harry? Res mi je ?al.
{3786}{3926}- Je ?e v redu, Ron. Saj ni va?no.|- Kaj se je pa tebi zgod





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Harry Potter And The Goblet of Fire (2005) (2CD)
3faca526.06.2008
 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter And The Chamber of Secrets (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter And The Chamber of Secrets (2002) (2CD)
0faca526.06.2008
 Hamburger Hill (1987) (2CD)
4faca526.06.2008
 Halloween (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Hairspray (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Hairspray (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Hackers (1995) (2CD)
4faca526.06.2008
 Grosse Poe Blank (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Grosse Poe Blank (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Grindhouse (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Greystoke - The Legend of Tarzan, Lord of The Apes (1984) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Morning, Vietnam (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Morning, Vietnam (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Morning, Vietnam (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Luck Chuck (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Luck Chuck (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Gone Baby Gone (2CD)
1faca526.06.2008
 Gone, Baby, Gone (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Gone, Baby, Gone (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Gone, Baby, Gone (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Gigi (1958) (2CD)
0faca526.06.2008
 Gattaca (1997) (2CD)
3faca526.06.2008
 Gallipoli (1981) (2CD)
2faca526.06.2008
 Gabriel (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Fureur (2003) (2CD)
0faca526.06.2008
 Full of It (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Frontiere (s) (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Free Willy 3 - The Rescue (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Free Willy 3 - The Rescue (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Free Willy 2 - The Adventure Home (1995) (2CD)
1faca526.06.2008
 Free Willy 2 - The Adventure Home (1995) (2CD)
0faca526.06.2008
 Fortabte Sjales O, De (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Flash Gordon (1980) (2CD)
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine