StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Harry Potter - Prisoner Azkaban (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Harry Potter - Prisoner Azkaban (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.883 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 51

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

mof-hp3-cd2.OK.srt

1
00:00:00,640 --> 00:00:00,640
25.000

2
00:00:00,640 --> 00:00:05,120
Bolje bi ?el, ?e morakvarji
ne bi ves ?as prihajali v mojo gostilno.

3
00:00:06,200 --> 00:00:08,920
Imamo dobre razloge za to.

4
00:00:09,200 --> 00:00:10,960
Strah me je Siriusa Blacka.

5
00:00:11,120 --> 00:00:12,800
Kaj bi ga privedlo sem?

6
00:00:13,360 --> 00:00:15,840
- Harry Potter.
- Harry Potter?

7
00:00:17,640 --> 00:00:18,400
Gremo.

8
00:00:21,480 --> 00:00:22,320
Harry.

9
00:00:31,160 --> 00:00:33,000
Otroci ne smejo sem noter.

10
00:00:33,400 --> 00:00:35,520
- Zaprite vrata.
- Kako nesramno.

11
00:00:42,920 --> 00:00:45,680
Nih?e ne pride v gostilno zato,
da bi ga bilo strah!

12
00:00:46,600 --> 00:00:49,120
Verjemi mi, profesor Dumbledore
bo kmalu poskrbel za vse.

13
00:00:53,240 --> 00:00:55,040
Povejte mi, za kaj se gre.

14
00:00:56,200 --> 00:00:59,120
Pred mnogo leti, ko sta Harryjeva star?a
izvedela, da ju nameravajo ubiti...

15
00:00:59,760 -

mof-hp3-cd1.OK.srt

1
00:00:00,440 --> 00:00:00,440
25.000

2
00:00:29,040 --> 00:00:32,920
Lumos maxima.

3
00:00:32,920 --> 00:00:36,840
Lumos maxima.

4
00:00:55,280 --> 00:00:59,160
Lumos maxima.

5
00:00:59,160 --> 00:01:03,040
Lumos maxima.

6
00:01:03,040 --> 00:01:06,960
Lumos maxima.

7
00:01:07,560 --> 00:01:10,760
HARRY POTTER IN JETNIK IZ AZKABANA

8
00:01:32,960 --> 00:01:34,160
Harry! Harry!

9
00:01:34,880 --> 00:01:37,320
Harry! Odpri vrata.

10
00:01:45,960 --> 00:01:48,640
Stric Vernon,
podpi?i mi potrdilo.

11
00:01:49,200 --> 00:01:50,760
- Kaj je to?
- Ni?.

12
00:01:51,720 --> 00:01:54,600
- Nekaj za ?olo.
-Morda kasneje, ?e se bo? lepo obna?al.

13
00:01:55,520 --> 00:01:57,480
Bom, ?e se bo ona.

14
00:01:58,760 --> 00:02:00,600
- Si ?e zmeraj tukaj?
- Da.

15
00:02:01,120 --> 00:02:03,480
Kako lahko re?e? 'da'
na tako nehvale?en na?in?

16
00:02:03,800 --> 00:02:05,480
Lahko si vesel, da je moj brat
tako dober in the vzdr?uje.

17
00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Harry Potter - Prisoner Azkaban
175faca524.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine