StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Harry PotterGobletFire (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Harry PotterGobletFire (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.854 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 15

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Harry Potter and the Goblet of Fire 2005 cd1 XViD.TS-maVen.srt

1
00:01:00,900 --> 00:01:09,180
HARRY POTTER
IN OGNJENI KELIH

2
00:01:48,200 --> 00:01:49,860
Prekleti otroci!

3
00:02:36,600 --> 00:02:40,100
Svojo usodo bo?
izpolnjeval, Wormtail.

4
00:02:40,600 --> 00:02:44,600
Kot sem zahteval,
bo? naredil.

5
00:02:44,800 --> 00:02:47,500
Ali pa mi
bo? ugovarjal?

6
00:02:48,700 --> 00:02:50,100
Kje je
moja palica?

7
00:02:50,600 --> 00:02:54,100
Oh, ne. Ne, moj lord
Mrlakenstein, pomislil sem...

8
00:02:54,780 --> 00:02:57,900
...?e bi vse
naredili brez fanta.

9
00:02:58,000 --> 00:03:00,400
Ne, fant je vse!

10
00:03:00,720 --> 00:03:05,800
Ne moremo narediti brez njega in naredili
bomo to?no tako, kot sem jaz rekel

11
00:03:07,400 --> 00:03:10,460
Ne bom vas razo?aral,
gospodar moj. - Dobro.

12
00:03:10,800 --> 00:03:15,820
Najprej, zberi na?e stare
tovari?e. Daj jim znamenje.

13
00:03:28,300 --> 00:03:34,700
Nagini mi je pravkar rekla, da pred
vrati stoji in naju opazuje star bunkelj.

14
00:03:

Harry Potter and the Goblet of Fire 2005 cd2 XViD.TS-maVen.srt

1
00:00:02,240 --> 00:00:04,760
Ej, Hermiona!
Ti si punca.

2
00:00:05,800 --> 00:00:07,000
Oh, si opazil?

3
00:00:07,080 --> 00:00:08,080
A gre? z mano...

4
00:00:14,000 --> 00:00:18,120
Za tipa ni ni? takega, ?e pride sam
na ples, za dekle je pa ?alostno.

5
00:00:18,460 --> 00:00:21,500
Ne bom ?la sama, ker me je,
verjemi ali ne, nekdo ?e povabil.

6
00:00:29,140 --> 00:00:30,600
In rekla sem ja!

7
00:00:33,200 --> 00:00:36,000
Hudi?a.
Saj nama le?e, kajne?

8
00:00:36,800 --> 00:00:37,780
?e ti tako pravi?.

9
00:00:38,581 --> 00:00:41,520
Glej. Samo zobe morava
stisniti in eno povabiti.

10
00:00:42,120 --> 00:00:45,920
Zve?er, ko se vrneva v dnevno sobo,
bova oba imela soplesalki, prav?

11
00:00:46,121 --> 00:00:46,921
Prav.

12
00:01:11,760 --> 00:01:13,260
Cho!
- Harry!

13
00:01:16,880 --> 00:01:19,440
Pazi, stopnice so
malce spolzke.

14
00:01:19,580 --> 00:01:21,160
Prav.
Hvala.

15
00:01:25,960 --> 00:01:28,260
Cho.
- Ja?

1





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine