StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hauru No Ugoku Shiro (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Hauru No Ugoku Shiro (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.031 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Howls Moving Castle (2004) -Cd2-SubRip.srt

1
00:00:03,325 --> 00:00:04,825
Mrs. Pendragon

2
00:00:05,075 --> 00:00:07,035
Ta fant je zelo nevaren.

3
00:00:07,164 --> 00:00:11,334
Mo?, ki jo ima je prevelika
za nekoga brez srca.

4
00:00:11,954 --> 00:00:16,833
?e bo mislil samo nase ga bo
doletelo isto kot ?arovnico iz Pode?elja.

5
00:00:16,883 --> 00:00:19,178
Pripeljite jo.

6
00:00:24,182 --> 00:00:26,552
Kaj se ti je zgodilo?

7
00:00:27,892 --> 00:00:30,891
Vrnila sem ji njena prava leta.

8
00:00:31,021 --> 00:00:32,731
Sedaj nima ve? nobene mo?i.

9
00:00:33,231 --> 00:00:37,611
Tudi ona je neko?
imela obetavno prihodnost...

10
00:00:37,731 --> 00:00:40,440
...nato je pa sklenila
pogodbo z demonom...

11
00:00:40,570 --> 00:00:43,860
...ki je po?asi izrabljal njeno
telo in du?o.

12
00:00:43,950 --> 00:00:49,989
Na?e kraljestvo ne more ve? mi?ati
pred takimi dogodki.

13
00:00:50,079 --> 00:00:53,498
?e bo Howl dal njegove mo?i
na razpolago na?emu kraljestvu...

14
00:00:53,578 -->

Howls Moving Castle (2004)- Cd1-SubRip.srt

1
00:00:06,170 --> 00:00:09,500
Tokuma Shoten/Studio Ghibli,
Nippon Television Network, Dentsu,

2
00:00:09,880 --> 00:00:13,220
Buena Vista Home Entertainment,
Mitsubishi and Toho PRESENT

3
00:01:06,140 --> 00:01:11,820
HOWLOV POTUJO?I GRAD

4
00:01:39,840 --> 00:01:40,720
Sophie...

5
00:01:41,351 --> 00:01:43,604
Zaprla sem trgovino.
Dovolj si delala.

6
00:01:43,645 --> 00:01:45,689
Zakaj ne pride? z nami tokrat.

7
00:01:45,731 --> 00:01:48,980
Ne, ?e tole bi rada kon?ala.
Imejte se lepo.

8
00:01:49,190 --> 00:01:51,110
Prav, kot ?eli?.

9
00:01:52,020 --> 00:01:53,360
Gremo.

10
00:01:55,532 --> 00:01:57,201
Poglej, Howlov grad!

11
00:01:57,242 --> 00:01:58,410
Kaj? Howl? Kje, kje?

12
00:01:58,452 --> 00:02:00,160
Kako blizu je!

13
00:02:01,371 --> 00:02:04,290
Spra?ujem se, ?e je Howl v mestu...

14
00:02:11,590 --> 00:02:12,382
Od?el je.

15
00:02:12,424 --> 00:02:15,511
Ne, le skril se je v meglo
pred letali.

16
00:02:15,552 -->





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Hauru No Ugoku Shiro (2004) (2CD)
1faca526.06.2008
 Harry Potter And The Sorcerer's Stone (2CD)
8faca526.06.2008
 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2CD)
4faca526.06.2008
 Harry Potter And The Prisoner of Azkaban (2CD)
8faca526.06.2008
 Harry Potter And The Order of The Phoenix (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Harry Potter And The Order of The Phoenix (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter And The Order of The Phoenix (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter And The Order of The Phoenix (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Harry Potter And The Order of The Phoenix (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Harry Potter And The Order of The Phoenix (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Harry Potter And The Goblet Of Fire (2CD)
1faca526.06.2008
 Harry Potter And The Goblet Of Fire (2CD)
1faca526.06.2008
 Harry Potter And The Goblet Of Fire (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter And The Goblet Of Fire (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter And The Goblet Of Fire (2CD)
2faca526.06.2008
 Harry Potter And The Goblet Of Fire (2CD)
3faca526.06.2008
 Harry Potter And The Goblet of Fire (2005) (2CD)
3faca526.06.2008
 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter And The Chamber of Secrets (2CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter And The Chamber of Secrets (2002) (2CD)
0faca526.06.2008
 Hamburger Hill (1987) (2CD)
4faca526.06.2008
 Halloween (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Hairspray (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Hairspray (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Hackers (1995) (2CD)
4faca526.06.2008
 Grosse Poe Blank (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Grosse Poe Blank (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Grindhouse (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Greystoke - The Legend of Tarzan, Lord of The Apes (1984) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Morning, Vietnam (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Morning, Vietnam (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Morning, Vietnam (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Luck Chuck (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Good Luck Chuck (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Gone Baby Gone (2CD)
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine