StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hellboy (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Hellboy (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.154 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Hellboy.(2004).XviD.AC3.CD3 - TEAM APEX.srt

1
00:00:04,000 --> 00:00:07,335
Pojdi tja in ji povej, kaj ?uti?.

2
00:00:09,545 --> 00:00:10,716
Moja mama pravi, da ---

3
00:00:10,882 --> 00:00:13,844
Glej, to ni ... ni tako lahko, ve?.

4
00:00:16,557 --> 00:00:18,684
Zraven tega ima? 9 let.

5
00:00:19,227 --> 00:00:21,811
Nisi dovolj star, da bi
mi delil nasvete.

6
00:00:23,770 --> 00:00:26,440
Kdo pa so ti tipi?

7
00:00:34,325 --> 00:00:38,036
Liz, ?al mi je. Gre za Brooma.
Gremo, moramo ga najti.

8
00:00:38,201 --> 00:00:40,079
Ne.
- ?akaj, kaj se je zgodilo?

9
00:00:40,246 --> 00:00:41,581
Ne!
- Je ?e v redu.

10
00:00:41,750 --> 00:00:43,085
Ne, ne on.

11
00:00:43,250 --> 00:00:45,254
Jo boste peljali?
- Nekaj ni v redu.

12
00:02:34,155 --> 00:02:37,033
?e tri dni z nikomer ni spregovoril.

13
00:02:37,699 --> 00:02:39,368
Niti besede.

14
00:02:39,702 --> 00:02:42,164
Ne je in ne spi.

15
00:02:42,788 --> 00:02:44,832
Nikoli ?e ga nisem videla takega.

16
00:02:45,040 --> 00

Hellboy.(2004).XviD.AC3.CD1 - TEAM APEX.srt

1
00:01:05,300 --> 00:01:08,973
'Kaj je to, kar ?loveka naredi za ?loveka?'

2
00:01:09,349 --> 00:01:12,771
'Je to njegov izvor,'
'na?in, kako se je vse za?elo?'


3
00:01:13,021 --> 00:01:17,153
'Ali pa je to kaj drugega,'
'nekaj, kar je te?je opisati?'


4
00:01:17,528 --> 00:01:21,034
'Zame se je vse za?elo leta 1944.'

5
00:01:21,202 --> 00:01:24,457
'Zaupna naloga na obalah ?kotske.'

6
00:01:24,958 --> 00:01:27,002
'Nacisti so bili obupani.'

7
00:01:27,212 --> 00:01:29,673
'S kombiniranjem znanosti in ?rne magije ...'

8
00:01:29,841 --> 00:01:33,222
'... so poskusili prevesiti'
'ravnote?je v vojni.'


9
00:01:33,639 --> 00:01:38,855
'Imel sem 28 let, pa sem ?e bil svetovalec'
'za paranormalno pri predsedniku Rooseveltu.'


10
00:01:39,148 --> 00:01:43,615
'Nikoli si ne bi mogel predstavljati,'
'da bo to, kar se bo zgodilo to no? ...

Hellboy.(2004).XviD.AC3.CD2 - TEAM APEX.srt

1
00:00:23,000 --> 00:00:25,127
Na tvoji strani sem.
- Ja, gotovo.

2
00:00:31,094 --> 00:00:32,470
Tako je prav!

3
00:00:55,041 --> 00:00:56,835
Odpri gobec.

4
00:01:01,549 --> 00:01:02,551
Pasji sin.

5
00:01:07,265 --> 00:01:08,349
Fuj!

6
00:01:09,059 --> 00:01:10,352
Po?ri tole.

7
00:01:24,787 --> 00:01:26,581
Odporen sem na ogenj, ...

8
00:01:27,415 --> 00:01:29,376
... ti pa ne.

9
00:01:37,261 --> 00:01:38,263
Hej, Myers.

10
00:01:39,014 --> 00:01:40,724
Ja? Ja? Ja?

11
00:01:40,891 --> 00:01:42,560
Kako kaj tvoja roka?

12
00:01:42,727 --> 00:01:45,773
Moja roka je ?e v redu.
Kje si?

13
00:01:45,939 --> 00:01:47,942
Ravno sem spekel smrdljivca.

14
00:01:48,109 --> 00:01:49,735
Poslu?aj, ...

15
00:01:50,028 --> 00:01:51,530
... povej o?etu, da pridem domov, ...

16
00:01:51,738 --> 00:01:53,157
... ampak naj me ne ?aka.

17
00:01:53,324 --> 00:01:54,742
Ne. Ne, ?akaj, ?akaj.

18
00:01:54,909 --> 00:01:56,328
S teboj moram





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine