StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Heroes S01e11

DOWNLOAD Podnapisi za film Heroes S01e11 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.686 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 30.10.2007

Predpogled podnapisov

tpz-heroes111.slo.srt

1
00:00:01,134 --> 00:00:03,392
Prej?nji? v Heroes...

2
00:00:03,436 --> 00:00:07,065
Sku?a? sli?ati moje misli, Matt? Ne, ko je
tukaj moj prijatelj. Tudi on je poseben.

3
00:00:07,140 --> 00:00:11,133
Karkoli re?emo, karkoli vidi?,
jutri ne bo ve? pomembno.

4
00:00:12,212 --> 00:00:14,772
Tri mesece nazaj je
imela moja slu?ba smisel.

5
00:00:14,848 --> 00:00:16,315
Potem sem dobila primer Sylar.

6
00:00:16,383 --> 00:00:17,645
Gabriel Sylar.

7
00:00:18,785 --> 00:00:20,650
V trenutku bo? popolnoma ?ist.

8
00:00:20,720 --> 00:00:22,745
Si prepri?ana, da bom
?e vedno lahko... slikal?

9
00:00:22,822 --> 00:00:24,449
Ko te nau?im, bo? lahko.

10
00:00:24,692 --> 00:00:29,028
Peter ima vse te ideje v glavi.
Misli, da bo naredil razliko.

11
00:00:29,095 --> 00:00:32,064
Mu verjame??
-Nisem prepri?ana kaj naj verjamem.

12
00:00:32,132 --> 00:00:35,795
Vzel bom Micah
in vzel bom denar.

13
00:00:35,869 --> 00:00:37,359
Na lov greva.

14
00:00:37,4

heroes.111.hdtv-saints.srt

1
00:00:00,209 --> 00:00:02,003
Prej?nji? na Heroes.

2
00:00:02,211 --> 00:00:04,255
Obi?ajni ljudje
okoli sveta

3
00:00:04,505 --> 00:00:06,924
so odkrili
nadnaravne sposobnosti.

4
00:00:07,299 --> 00:00:10,011
Nikijina druga osebnost
je poiskala ma??evanje...

5
00:00:10,261 --> 00:00:12,680
Res ga mora? sovra?iti.
-Vzel je mojega sina.

6
00:00:13,014 --> 00:00:15,891
...in izbrala
najhuj?o kazen.

7
00:00:16,225 --> 00:00:18,436
Peter ima poslanstvo,...

8
00:00:18,644 --> 00:00:19,986
Vem kdaj in

9
00:00:20,021 --> 00:00:22,535
vem kje bo navija?ica napadena.
Moram ga ustaviti.

10
00:00:22,568 --> 00:00:24,480
...da re?i navija?ico.

11
00:00:29,573 --> 00:00:31,900
S tem, ko sem te re?il,
sem re?il svet?

12
00:00:32,117 --> 00:00:35,114
Ne vem.
Samo navija?ica sem.

13
00:00:35,363 --> 00:00:37,373
Vendar ga je policija odvedla.

14
00:00:37,589 --> 00:00:38,982
Dajte roke na glavo!

15
00:00:39,127 --> 00:00:41,572
Ni tako, kot si





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine