StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Highlander - End Game

DOWNLOAD Podnapisi za film Highlander - End Game v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.697 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 22

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

Highlander 4.srt

1
00:00:16,683 --> 00:00:23,357
Prevod in priredba : IgorO

2
00:00:30,197 --> 00:00:37,412
HIGHLANDER 4 :
ZAKLJU?NA IGRA

3
00:02:11,381 --> 00:02:15,469
V ?asu, pred spomini,
so obstajali Nesmrtni.

4
00:02:16,428 --> 00:02:20,349
Tedaj smo bili z vami,
in tudi sedaj smo.

5
00:02:21,266 --> 00:02:24,520
Bijemo brezkon?no borbo,
da bi pre?iveli v igri,

6
00:02:24,811 --> 00:02:27,814
ki ne pozna meja,
kakor ?asa, tako prostora.

7
00:02:28,190 --> 00:02:32,569
Mi smo seme legend,
a na?e prave korenine,

8
00:02:32,861 --> 00:02:36,198
niso znane.
Enostavno obstajamo.

9
00:02:40,077 --> 00:02:43,664
NEW YORK
pred desetimi leti.

10
00:03:09,815 --> 00:03:11,859
Si za hotdog?
- Ne, hvala.

11
00:03:12,276 --> 00:03:14,069
Samo ketchup, prosim

12
00:03:16,822 --> 00:03:17,906
Hvala.

13
00:03:18,365 --> 00:03:20,659
Poslu?aj, opraviti moram nalogo.

14
00:03:22,870 --> 00:03:25,163
Res ?krtari s ketchupom.

15
00:03:25,455 --> 00:03:28,375





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Hide And Seek
22faca528.04.2005
 Hero
9faca528.04.2005
 Hercules
76faca528.04.2005
 Hellboy
38faca528.04.2005
 Helen Of Troy
11faca528.04.2005
 Headon
0faca528.04.2005
 Havananights 2
1faca528.04.2005
 Hautetension
4faca528.04.2005
 Harry Potter- Chamber Secrets
65faca528.04.2005
 Hard To Kill
6faca528.04.2005
 Happy Campers
4faca528.04.2005
 Hangem High
4faca528.04.2005
 Halloween 2
29faca528.04.2005
 Halloween Curse Ofmm
18faca528.04.2005
 Halloween 5
24faca528.04.2005
 Hair Timecode
7faca528.04.2005
 Hackers
8faca528.04.2005
 Hackers
8faca528.04.2005
 Guilty By Association
0faca528.04.2005
 Guilty By Association
1faca528.04.2005
 Gremlins
18faca528.04.2005
 Great Expectations Maxwell
6faca528.04.2005
 Grease
33faca528.04.2005
 Grease 2
39faca528.04.2005
 Grandrestaurantle
1faca528.04.2005
 Grandevadrouillela
1faca528.04.2005
 Goodfellas
29faca528.04.2005
 Godsend
0faca528.04.2005
 Gladiator
34faca528.04.2005
 Gladiator
71faca528.04.2005
 Girl Interrupted
34faca528.04.2005
 Gingersnaps Unleashed
4faca528.04.2005
 Ghosts Of Mars
6faca528.04.2005
 Gendarmeenbaladele
2faca528.04.2005
 Gendarmedesaint Tropez
6faca528.04.2005
 Gattaca
6faca528.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine