Podnapisi :: Highlander Source (2007) Sl25

Highlander The Source 2007-SubRip.srt

1
00:00:38,280 --> 00:00:43,520
Nesmrtniki. Tiso?e let se skrivajo
med nami, prebijajo? se skozi ?as.

2
00:00:43,760 --> 00:00:46,080
Ujeti v smrtonosni
igri borbe,

3
00:00:46,320 --> 00:00:49,360
kjer smrt pride le
z izgubo glave.

4
00:00:49,640 --> 00:00:53,240
Nezmo?ni, da bi imeli otroke.
Njihovo poreklo je skrivnostno.

5
00:00:53,520 --> 00:00:55,920
Odkod so nesmrtniki pri?li?
Zakaj so tukaj?

6
00:00:56,160 --> 00:00:58,720
Nekateri verjamejo, da je
odgovor mogo?e najti v IZVORU.

7
00:00:58,960 --> 00:01:02,720
Legenda, ki si jo ?epetajo med sabo,
omenja, kje se je nesmrtnost za?ela.

8
00:01:02,960 --> 00:01:07,480
Pravi, da, ko se bo svet za?el nagibati
k kaosu, se bo IZVOR zopet pojavil.

9
00:01:07,720 --> 00:01:13,680
Bo prinesel re?itev? Ali smrt?
Tega nih?e ne ve.

10
00:01:42,880 --> 00:01:46,520
HIGHLANDER
IZVOR

11
00:01:51,360 --> 00:01:55,840
>>Nekje v vzhodni Evropi,
bli?nja prihodnost.<<

12
00:01:57,040