StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hitch (2CD) (3)

DOWNLOAD Podnapisi za film Hitch (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.682 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 11

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

hitch-xvid-cd2-OK.si.srt

1
00:00:05,800 --> 00:00:08,800
Zdravo. Nisem bila prepri?ana,
da si prejel sporo?ilo.

2
00:00:09,000 --> 00:00:13,100
Jaz pa, ?e si povabila pravega.
Verjetno se rada kaznuje?.

3
00:00:14,000 --> 00:00:17,500
To, ali pa se
resni?no ?elim oddol?iti.

4
00:00:17,700 --> 00:00:24,000
Mislim da je to tvoje.
-Hvala. Obesil bom na zid sramote.

5
00:00:24,100 --> 00:00:28,300
Cel zid sramote ima??
-Kaj bova jedla?

6
00:00:30,000 --> 00:00:34,200
Si bil kdaj na dnevih kuhanja?
Imajo jih enkrat mese?no.

7
00:00:34,300 --> 00:00:37,700
To je ?ef, to je Daniel.
Si pripravljen na kuhinjo?

8
00:00:38,100 --> 00:00:43,700
Prenesem vro?ino, ?e to misli?.
-Dobro, ker tam je moj ?ef z ?eno.

9
00:00:43,800 --> 00:00:46,000
Zanimivo.

10
00:00:46,200 --> 00:00:49,600
Dobra zamisel. Pla?amo,
da si lahko sami kuhamo.

11
00:00:49,700 --> 00:00:54,700
?e ena zamisel, utihni!
Vsaj zunaj sva. Dlje si poro?en,

12
00:00:54,800 --> 00:00:58,100
manj hodi? ven. Po nekaj
l

hitch-xvid-cd1-OK.si.srt

1
00:00:45,422 --> 00:00:49,468
Osnovno na?elo: Ni ?enske, ki,
ko se zbudi, pomisli:

2
00:00:49,551 --> 00:00:53,347
"Upam, da me danes nih?e
ne o?ara."

3
00:00:55,849 --> 00:01:00,980
Lahko re?e:
"Ni pravi trenutek zame,"

4
00:01:02,147 --> 00:01:08,696
ali:
"potrebujem ve? prostora zase."

5
00:01:08,821 --> 00:01:14,118
Moja priljubljena je:
"Kariera mi je pomembnej?a."

6
00:01:16,495 --> 00:01:19,289
Verjame? temu?
Tudi ona ne.

7
00:01:19,373 --> 00:01:22,543
Ve? zakaj?
Ker ti la?e.

8
00:01:22,626 --> 00:01:26,422
Razume??
La?e.

9
00:01:27,256 --> 00:01:31,218
Trenutek ni slab,
prostora ne rabi,

10
00:01:31,343 --> 00:01:35,806
kariera jo morda zanima,
a, v bistvu ti govori:

11
00:01:35,889 --> 00:01:40,769
"Izgini, takoj,"
ali pa: "Bolj se potrudi, tepec."

12
00:01:42,479 --> 00:01:44,815
Kaj od tega je res?

13
00:01:44,940 --> 00:01:50,696
60% sporazumevanja je brez besed.
Z govorico telesa.

14
00:01:50,779 --> 00:01:57,786
3





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Hitch
155faca524.04.2005
 Hitch (2005)
5faca515.09.2007
 Hitch (2005)
5faca521.10.2007
 Hitch (2005)
7faca523.12.2008
 Hitch (2CD)
70faca524.04.2005
 Hitch (2CD)
5faca505.03.2006
 Hitcher
9faca505.03.2006
 Hitchhikers Guide (2005)
2faca523.12.2008
 Hitchhikers Guide (2005) (2CD)
0faca521.10.2007
 Hitchhikers Guide to the Galaxy (2CD)
9faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine