StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hitch (2CD) (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Hitch (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.264 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 70

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Hitch CD1.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

2
00:00:41,480 --> 00:00:45,360
Osnovno na?elo:
Niti ena ?enska se ne vstane, misle?

3
00:00:45,440 --> 00:00:49,120
"Bog, upam, da me danes
nih?e ne bo prizadel. "

4
00:00:51,520 --> 00:00:56,400
Lahko re?e: "To je res
slab trenutek zame. "

5
00:00:57,520 --> 00:01:03,800
Ali pa nekaj takega, kot:
"Potrebujem ve? prostora ali

6
00:01:03,920 --> 00:01:09,040
moja najljub?a,
"Sedaj mi je najpomembnej?a kariera. "

7
00:01:11,280 --> 00:01:13,960
Verjame? v to?
Tudi ona ne.

8
00:01:14,040 --> 00:01:17,080
Ve? zakaj?
Zato, ker se ti la?e.

9
00:01:17,160 --> 00:01:20,800
Razume??
La?e.

10
00:01:21,600 --> 00:01:25,440
Ni slab trenutek,
ne potrebuje prostora.

11
00:01:25,520 --> 00:01:29,800
Mogo?e jo res zanima kariera,
ampak, kar resni?no govori je:

12
00:01:29,880 --> 00:01:34,560
"Umakni se od mene, takoj. "
In mogo?e tudi: "Bolj se potrudi, neumne?."

13
00:01:36,400 --> 00:01:38,480
In kaj od tega je

Hitch CD2.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

2
00:00:10,520 --> 00:00:13,000
Res je dobro.

3
00:00:13,280 --> 00:00:15,840
Impresionirana sem.

4
00:00:17,920 --> 00:00:22,560
Zraven njiju ljudje obi?ajno komaj ?akajo,
da pljuvajo po svojih prijateljih.

5
00:00:22,640 --> 00:00:26,200
Ti tega ne po?ne?.
- Da, res je ganljivo.

6
00:00:26,320 --> 00:00:29,800
Pravzaprav,
zakaj ne bi spremenila teme?

7
00:00:30,960 --> 00:00:34,080
Si v redu?
- Da, da.

8
00:00:35,240 --> 00:00:43,520
Sara mi je rekla, da si ti svetovalec.
- Da. V glavnem marketing, mened?ment.

9
00:00:45,360 --> 00:00:50,200
Pojma nimam, kaj to pomeni.
- Nih?e ne ve, zato pa mi precej pla?ajo.

10
00:00:53,840 --> 00:00:58,000
Si siguren, da je vse v redu s tabo?
- Da, v redu sem.

11
00:00:58,120 --> 00:01:01,320
Je tukaj srbljivo
ali pa sem samo jaz?

12
00:01:01,440 --> 00:01:06,800
Vem, kaj se dogaja. -Ne, ne, mislite,
da sem pod stresom, ker posku?am

13
00:01:06,880 --> 00:01:11,92





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Hitch
155faca524.04.2005
 Hitch (2005)
6faca515.09.2007
 Hitch (2005)
5faca521.10.2007
 Hitch (2005)
7faca523.12.2008
 Hitch (2CD)
11faca505.03.2006
 Hitch (2CD)
5faca505.03.2006
 Hitcher
9faca505.03.2006
 Hitchhikers Guide (2005)
2faca523.12.2008
 Hitchhikers Guide (2005) (2CD)
0faca521.10.2007
 Hitchhikers Guide to the Galaxy (2CD)
9faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine