StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hitchhikers Guide to the Galaxy (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Hitchhikers Guide to the Galaxy (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.109 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The.Hitchhiker's.Guide.to.the.Galaxy.DvDRip-Xvid.cd2.WY.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,102
Bi ga lahko res ubila?

2
00:00:02,103 --> 00:00:04,105
Ne verjamem.

3
00:00:04,106 --> 00:00:06,109
To je plo?evinka deodoranta.

4
00:00:12,348 --> 00:00:13,950
Primite jo!

5
00:00:14,780 --> 00:00:16,082
Zaphod, ne, gremo.

6
00:00:38,502 --> 00:00:41,504
Vsak odpor je brez pomena!

7
00:00:51,535 --> 00:00:53,836
Privedite jo na zasli?anje,
kapitan.

8
00:00:59,897 --> 00:01:02,500
Moramo iti.
Gremo!

9
00:01:06,699 --> 00:01:09,202
Ra?unalnik,
pelji nas na Magratheo!

10
00:01:09,203 --> 00:01:11,404
Ne, ne, morava po Tricio!

11
00:01:11,405 --> 00:01:12,406
Koga?

12
00:01:12,407 --> 00:01:13,409
Trillian.
Trillian imajo!

13
00:01:19,291 --> 00:01:23,295
Ra?unalnik, ne gremo na Magratheo.
Zasleduj jih.

14
00:01:23,296 --> 00:01:27,801
Rad bi, kolega, ampak ve?,
moj navigacijski sistem je deaktiviran.

15
00:01:27,802 --> 00:01:30,504
?al mi je, ampak ni moja krivda.

16
00:01:30,505 --> 00:01:32,507

The.Hitchhiker's.Guide.to.the.Galaxy.DvDRip-Xvid.cd1.WY.srt

1
00:00:30,415 --> 00:00:36,662
Pomembno in znano dejstvo je,
da stvari niso vedno take, kot se zdijo.

2
00:00:37,023 --> 00:00:41,234
Na primer: na planetu Zemlji,
je bil ?lovek vedno prepri?an,

3
00:00:41,235 --> 00:00:46,835
da je najpametnej?a vrsta
in ne tretja, kar je bil.

4
00:00:47,234 --> 00:00:50,838
Druga najpametnej?a bitja so bili,
seveda, delfini,

5
00:00:50,839 --> 00:00:55,644
ki so, zanimivo, dolgo vedeli
za prihajajo?e uni?enje Zemlje.

6
00:00:56,445 --> 00:00:59,648
?love?tvo so ve?krat sku?ali opozoriti
na groze?o nevarnost,

7
00:00:59,848 --> 00:01:01,855
a je bila njihova komunikacija
razumljena kot

8
00:01:01,856 --> 00:01:05,256
zabavni poskus brcanja ?oge
ali ?vi?ganja za ribe,

9
00:01:05,455 --> 00:01:09,660
tako da so se na koncu odlo?ili,
da bodo Zemljo zapustili na svoj na?in.

10
00:01:09,661 --> 00:01:12,863
Popolnoma zadnje sporo?ilo delfinov
je bilo razumljeno

11
00:01:13,063 --> 00:01:17,171
kot posebno sofisticiran





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Hitchhikers Guide to the Galaxy (2CD)
9faca505.03.2006
 Hitchhikers Guide to the Galaxy (2CD)
3faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine