StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hollywoodland (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Hollywoodland (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 43.564 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 18.03.2007

Predpogled podnapisov

CD2Hollywoodland.2006.srt

1
00:00:01,375 --> 00:00:03,667
Superman je bil na tabletah za bole?ine.

2
00:00:06,083 --> 00:00:08,834
Pred nekaj meseci je razbil svoj avto.

3
00:00:08,918 --> 00:00:11,417
Skoraj se je ubil.
-Pijan?

4
00:00:11,626 --> 00:00:14,334
Ni bilo zavornega olja.

5
00:00:14,375 --> 00:00:15,501
Kako to ve??

6
00:00:16,542 --> 00:00:19,918
Od?la sem dol do Essove
delavnice, na koncu Benedicta.

7
00:00:20,000 --> 00:00:23,959
Rekla sem, da sem od zavarovalnice.
Govorila sem z g. Phelpsom.

8
00:00:24,083 --> 00:00:26,083
Bil je zelo prijazen.

9
00:00:26,167 --> 00:00:27,209
Luknja v dovodu?

10
00:00:27,375 --> 00:00:31,250
G. Phelps je ni mogel
najti. Ni slabo, kaj?

11
00:00:31,375 --> 00:00:35,083
Ampak takrat sta se ?e nameravala
poro?iti, vsaj, kolikor je bilo njej znano.

12
00:00:35,125 --> 00:00:37,584
Ali ne bi bil to razlog?

13
00:00:37,626 --> 00:00:39,584
Zakaj naj bi Leonore
iz?rpala zaviralno teko?ino?

14
00:00:39,709 --> 00:00:41,918

CD1Hollywoodland 2006.srt

1
00:01:05,031 --> 00:01:07,864
Los Angeles
16. junij 1959

2
00:01:10,320 --> 00:01:12,114
Kako naj jaz vem?

3
00:01:12,197 --> 00:01:14,658
Rekli ste, da je bil raztresen.
-Nisem rekla, da vem zakaj.

4
00:01:14,741 --> 00:01:16,910
Mislim, tako ali tako ne
izgledate preve? sre?ni.

5
00:01:18,287 --> 00:01:19,496
Mi oprostite?

6
00:01:19,621 --> 00:01:23,584
To je zaro?enka umrlega.
Gd?. Leonore Lemmon.

7
00:01:24,835 --> 00:01:27,629
Tisti na koncu je gost. Robert Condon.

8
00:01:27,754 --> 00:01:31,425
Druga dva sta prijatelja,
Carol Van Ronkel in Bill Bliss.

9
00:01:31,508 --> 00:01:33,886
Bliss je na?el truplo.
-Kdaj se je zabava za?ela?

10
00:01:33,969 --> 00:01:35,387
Nekaj po polno?i.

11
00:01:35,846 --> 00:01:38,974
Zbudil se je, ?el dol po stopnicah,
bil na zabavi 20 minut do pol ure,

12
00:01:39,057 --> 00:01:41,185
rekel lahko no? in
od?el nazaj v posteljo.

13
00:01:41,268 --> 00:01:44,062
Mrli?ki oglednik pravi,
da je bil samom





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Hollywoodland (2006)
2faca501.03.2007
 Hollywoodland (2006) (2CD)
1faca501.03.2007
 Hollywoodland (2006) (2CD)
1faca505.03.2007
 Hollywoodland (2006) (eng)
0faca503.03.2007
 Hollywoodland - (2CD)
1faca503.03.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Lonely Hearts (2006) (2CD)
6faca518.03.2007
 Blade Runner (1982) (2CD)
1faca518.03.2007
 Night At The Museum (2006)
25faca518.03.2007
 X - Men - Evolution S1e2 (2000)
2faca518.03.2007
 Friends S3e18 (1994)
2faca518.03.2007
 Immortel (ad Vitam) (2004)
3faca518.03.2007
 Friends S3e19 (1994)
2faca518.03.2007
 Narrow Margin (1990)
4faca518.03.2007
 The Black Donnellys S1e1 (2006)
0faca518.03.2007
 My Name Is Earl S2e18 (2005)
0faca518.03.2007
 My Name Is Earl S2e18 (2005)
2faca516.03.2007
 Lost S3e12 (2004)
9faca516.03.2007
 Carnivale S1e2 (2003)
3faca516.03.2007
 The Bodyguard (1992) (3CD)
0faca516.03.2007
 Lost S3e12 (2004)
13faca516.03.2007
 Young Guns II (1990)
5faca516.03.2007
 When A Man Loves A Woman (1994)
6faca516.03.2007
 Desperate Housewives S3e16 (2004)
3faca516.03.2007
 The X Files S7e12 (1993)
1faca516.03.2007
 Turistas (2006) (2CD)
2faca516.03.2007
 Walking Tall 2 (2007)
6faca516.03.2007
 Blood (2006) (3CD)
0faca516.03.2007
 Zui Hao De Shi Guang (2005) (2CD)
1faca514.03.2007
 Little Big Man (1970)
3faca514.03.2007
 Tomorrow Never Dies (1997) (2CD)
3faca514.03.2007
 Half Nelson (2006) (2CD)
4faca514.03.2007
 Big Daddy (1999) (2CD)
1faca514.03.2007
 Turistas (2006)
12faca514.03.2007
 Spider (2002) (2CD)
0faca514.03.2007
 8mm (1999) (3CD)
2faca514.03.2007
 Labero Del Fauno, El (2006) (3CD)
2faca514.03.2007
 Saturday Night Fever (1977) (2CD)
3faca514.03.2007
 Slap Shot (1977)
4faca514.03.2007
 Night Skies (2007)
0faca514.03.2007
 The Good Shepherd (2006)
31faca514.03.2007
 Empire (2005)
0faca514.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine