StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hoot (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Hoot (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 40.564 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Hoot.DVDRip.XviD.SLOSUB-SiD CD1.srt

1
00:01:10,318 --> 00:01:15,278
Izmed zadnjih ?estih krajev v katerih
sem ?ivel, je bilo najlep?e v Montani.

2
00:01:15,323 --> 00:01:20,282
Z snegom pokriti vrhovi,
kotale?e se doline, ?udovite reke.

3
00:01:20,327 --> 00:01:24,787
Prvi? v ?ivljenju, sem se
po?util kot, da sem doma.

4
00:01:24,831 --> 00:01:27,128
Kmalu zatem, je o?e izstrelil
kot iz topa,

5
00:01:27,166 --> 00:01:31,330
da se selimo se na Florido.

6
00:02:11,540 --> 00:02:13,838
Mama je rekla, da je bilo tako
son?no in ?udovito,

7
00:02:13,875 --> 00:02:16,503
da bi vsak v Ameriki
rad ?ivel tam.

8
00:02:16,545 --> 00:02:18,843
Vsi so me pri?akovali.

9
00:02:18,880 --> 00:02:22,249
In kot ponavadi,
sem bil preglasovan.

10
00:02:22,249 --> 00:02:26,686
Star?i so mi spet rekli, da bom
novi u?enec v ?oli.

11
00:02:26,720 --> 00:02:29,188
Mama mi je rekla, da bom
spoznal veliko novih prijateljev.

12
00:02:29,223 --> 00:02:31,713
Obljubili so mi, da mi bo
tam v?e?.

13
00:02:31

Hoot.DVDRip.XviD.SLOSUB-SiD CD2.srt

1
00:00:05,916 --> 00:00:08,851
Hej! Daj no!
Spravi tole konzervo stran s ceste.

2
00:00:13,457 --> 00:00:16,426
Posku?ali smo vas dobiti, toda
njegov prijatelj je rekel, da ste na morju.

3
00:00:16,460 --> 00:00:17,825
Da delate na ladji
za lovljenje rakovic.

4
00:00:17,861 --> 00:00:18,850
Kaj?

5
00:00:18,896 --> 00:00:22,764
Kakorkoli, ugriznil ga je pes,
zato smo mu dali antibioti?ne kapljice.

6
00:00:22,799 --> 00:00:24,630
Z malo po?itka,
bo vse v redu z njim.

7
00:00:31,975 --> 00:00:32,964
Kje je Roy?

8
00:00:33,010 --> 00:00:34,568
Samo--

9
00:00:34,611 --> 00:00:36,203
Mislim, res--

10
00:00:38,849 --> 00:00:39,838
Ne vem.

11
00:00:39,883 --> 00:00:42,477
Ne veste? Minuto nazaj je bil v tej
postelji po?kodovan fant,

12
00:00:42,519 --> 00:00:43,747
?ez minuto pa ga ?e ni ve??

13
00:00:43,787 --> 00:00:47,188
In kako lahko izgubite edinega
pacienta, ki ste ga imeli?

14
00:00:48,625 --> 00:00:49,990
Mama! O?ka!
Tukaj sem.

15





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Hoot (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 Hoot (2CD)
1faca530.11.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine