Podnapisi :: Hors De Prix (2006)

Hors De Prix2006.srt

1
00:01:03,564 --> 00:01:04,307
Oprostite mi...

2
00:02:11,440 --> 00:02:12,960
Pridi sem, sr?ek!

3
00:02:13,360 --> 00:02:17,720
No, kako je ?lo? -Zelo dobro.
?li smo naprej proti jezu, in potem...

4
00:02:17,760 --> 00:02:18,680
Kako je ?lo?

5
00:02:18,760 --> 00:02:21,480
Zelo dobro. ?li smo naprej proti jezu,
in potem in nato proti staremu delu mesta.

6
00:02:21,680 --> 00:02:25,960
Saj ne mara? stari del mesta, kaj ne?
No, si se imel lepo, s svojimi prijatelji?

7
00:02:26,240 --> 00:02:27,840
Si se imel lepo, s svojimi prijatelji?

8
00:02:28,080 --> 00:02:31,520
In, ali si dober fantek?
Ti si dober fantek.

9
00:02:31,680 --> 00:02:34,790
Ti si mamicin priden fantek.

10
00:03:04,840 --> 00:03:07,496
No... kako je bilo?

11
00:03:12,360 --> 00:03:15,320
Zelo dobro. Brezhibno.
?li smo proti jezu...

12
00:03:15,360 --> 00:03:17,896
Ali se po?utite dobro?

13
00:03:18,560 --> 00:03:21,800
Prosimi? -Se po?utite dobro?
Dovr?eno?

14
00:03:22,5