Podnapisi :: Horton Hears A Who (2008)

Horton.Hears.a.Who.R5.LINE.XviD-iNQONTROL_SLO.srt

1
00:01:49,920 --> 00:01:52,713
Po knjigi Dr. Seuss

2
00:02:05,693 --> 00:02:12,155
HORTON

3
00:03:23,345 --> 00:03:25,104
?e sredi Maja

4
00:03:25,104 --> 00:03:26,622
Tam, v d?ungli Nul,

5
00:03:26,622 --> 00:03:28,030
Vro?ina je bila taka,

6
00:03:28,030 --> 00:03:29,814
da re?i te le mrzla mlaka.

7
00:03:29,814 --> 00:03:33,940
Horton, slon?ek, plava in se
?kropi.

8
00:03:36,324 --> 00:03:40,403
da sli?i glasek, se mu zazdi.

9
00:03:50,074 --> 00:03:51,545
- Horton!
- Horton!

10
00:03:52,241 --> 00:03:54,188
Dobro jutro razred!
Ste pripravljeni?

11
00:03:54,188 --> 00:03:55,107
- Jaaaaaaaaaa

12
00:03:55,107 --> 00:03:56,699
- Pol pa sko?te gor!

13
00:03:57,071 --> 00:03:58,425
Pazi meneee!

14
00:03:58,861 --> 00:04:00,164
Tomi prisoten.

15
00:04:00,164 --> 00:04:01,931
Katka, si tukaj?

16
00:04:02,976 --> 00:04:06,365
- Ha-Ah-A.
- O.K.

17
00:04:08,128 --> 00:04:09,867
Tuk