StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hostel - Part II (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Hostel - Part II (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 16.935 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 38

Objavil: faca5
Datum: 19.10.2007

Predpogled podnapisov

Hostel II CD1.srt

1
00:03:14,800 --> 00:03:17,699
Rekel je dobro jutro in vpra?al
kako je tvoja roka?

2
00:03:18,166 --> 00:03:19,998
Je ...

3
00:03:20,222 --> 00:03:21,171
Bolj?e je.

4
00:03:21,656 --> 00:03:22,727
Kaj je ostalo od nje?

5
00:03:26,007 --> 00:03:26,977
Oprosti.

6
00:03:27,741 --> 00:03:30,453
?eleli smo se pogovoriti s teboj,
?e se po?uti? dobro.

7
00:03:30,454 --> 00:03:32,792
Da, da, v redu je.

8
00:03:34,057 --> 00:03:35,691
Kavo?

9
00:03:35,909 --> 00:03:37,186
Ne, hvala.

10
00:03:40,355 --> 00:03:43,849
Povej nam o tem mestu, ki si
ga omenil na Slova?kem.

11
00:03:45,037 --> 00:03:46,437
To je ...

12
00:03:47,672 --> 00:03:49,007
Nekak?na vrsta tovarne.

13
00:03:50,273 --> 00:03:51,882
To so zelo bogati ljudje.

14
00:03:52,907 --> 00:03:55,606
Pla?ujejo, da mu?ijo in ubijajo
otroke.

15
00:03:56,519 --> 00:03:58,397
Izgleda kot navadna tovarna.

16
00:04:01,113 --> 00:04:02,419
Ubili so moje prijatelje.

17
00:04:19,283 -->

Hostel II CD2.srt

1
00:00:22,072 --> 00:00:24,775
Kako se bo sploh vrnila od tam?

2
00:00:30,455 --> 00:00:31,788
Beth!

3
00:00:33,054 --> 00:00:35,174
Ne moremo je pustiti samo s tem
tipom.

4
00:00:35,175 --> 00:00:39,281
Ve? kaj, ti samo idi, bom jaz
po?akala Lorno.

5
00:00:41,212 --> 00:00:43,141
V redu, najlep?a hvala.

6
00:00:43,340 --> 00:00:44,742
Seveda.
-Hvala ti.

7
00:00:47,025 --> 00:00:48,115
Pride??

8
00:01:00,550 --> 00:01:02,171
Lahko no?.

9
00:01:02,850 --> 00:01:04,728
Ne, gremo spat.

10
00:01:04,947 --> 00:01:09,042
Gremo? -Da.
-Kaj je privla?en?

11
00:01:09,905 --> 00:01:13,561
On je v redu, vendar se gremo
zdaj spo?iti, pridi.

12
00:01:13,894 --> 00:01:17,783
Tako si sladka, vendar sem v redu.
-V redu je, bom jaz poskrbel za njo.

13
00:01:17,784 --> 00:01:19,571
Prepri?ana sem da ho?e?, vendar ne
nocoj.

14
00:01:19,572 --> 00:01:21,281
Lahko no?, Miroslav.

15
00:01:21,497 --> 00:01:22,836
Lahko no?, Miroslav.

16
00:01:30,624





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine