StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hotel Rwanda (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Hotel Rwanda (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.462 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 15

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Hotel.Rwanda.2004.XviD.AC3-WAF.CD2.srt

1
00:00:00,500 --> 00:00:03,500
- Pojdite z de?ja, prosim.
- Pridite, sestra.

2
00:00:09,200 --> 00:00:10,200
Paul.

3
00:00:14,500 --> 00:00:15,900
Ho?em, da gre?.

4
00:00:17,400 --> 00:00:18,700
Kam?

5
00:00:21,300 --> 00:00:25,500
Vzemi otroka.
Pojdi po deklici.

6
00:00:25,600 --> 00:00:27,800
- Na tvoji izkaznici pi?e Hutu
- Kaj pravi??

7
00:00:27,900 --> 00:00:31,200
Prosim, prosim.
Pla?aj jim na cestnih zaporah.

8
00:00:31,300 --> 00:00:33,200
Ho?em, da gre?.

9
00:00:33,300 --> 00:00:34,900
Ne, Tatiana, ne.

10
00:00:36,300 --> 00:00:38,000
Nikoli te ne bom zapustil.

11
00:00:41,000 --> 00:00:42,700
Nikoli te ne bom zapustil.

12
00:00:48,500 --> 00:00:49,600
Oh, Tatsi.

13
00:00:54,000 --> 00:00:56,800
Raje zaspiva, ?ena moja.
Raje zaspiva.

14
00:01:10,100 --> 00:01:11,900
Vstani. Vstani.

15
00:01:12,000 --> 00:01:13,800
Vstani.

16
00:01:15,700 --> 00:01:19,400
- Si ti direktor hotela?
- Da, gospod. Kaj je narobe?

17
00:

Hotel.Rwanda.2004.XviD.AC3-WAF.CD1.srt

1
00:00:14,100 --> 00:00:17,200
Dana?nja prekinitev ognja je
pri?la prepozno, da bi re?ila te vasi...

2
00:00:21,800 --> 00:00:27,500
Predsednik Clinton je danes izrazil zaskrbljenost,
zaradi poslab?anja razmer v Sarajevu...

3
00:00:32,300 --> 00:00:36,500
Ko me ljudje vpra?ajo,
zakaj sovra?im vse Tutsije,

4
00:00:36,500 --> 00:00:39,400
jim re?em, "preberite na?o zgodovino."

5
00:00:39,500 --> 00:00:42,400
Tutsiji so bili kolaboratorji
belgijskih priseljencev.

6
00:00:42,500 --> 00:00:45,500
Ukradli so na?o Hutu
zemljo in nas bi?ali.

7
00:00:45,500 --> 00:00:48,600
Zdaj so se uporni?ki
Tutsiji vrnili.

8
00:00:48,700 --> 00:00:52,000
??urki in morilci so.

9
00:00:52,100 --> 00:00:56,700
Ruanda je zemlja Hutujev
in mi smo ve?ina.

10
00:00:56,700 --> 00:01:00,300
Oni so manj?ina
izdajalcev in osvajalcev.

11
00:01:00,300 --> 00:01:06,100
Zmleli bomo to zalego
in jih iztrebili.

12
00:01:06,200 --> 00:01:09,700
To je bil RTLM, Hutu Radio.

13
00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Hotel Rwanda
78faca528.04.2005
 Hotel Rwanda
50faca528.04.2005
 Hotel Rwanda
22faca505.03.2006
 Hotel Rwanda (2004)
12faca504.01.2007
 Hotel Rwanda (2004)
2faca526.06.2008
 Hotel Rwanda (2004) (3CD)
0faca509.04.2007
 Hotel Rwanda (2CD)
45faca524.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine