Podnapisi :: House, M D S2e11 (2004)

House MD 2x11 - Need to Know.srt

1
00:00:03,300 --> 00:00:04,200
?ivjo, otroci.

2
00:00:04,300 --> 00:00:07,700
Mami, poglej kaj sem narisala.

3
00:00:07,900 --> 00:00:12,700
Kmet, krava in nekaj konj.

4
00:00:12,900 --> 00:00:13,800
?udovito.

5
00:00:13,900 --> 00:00:15,200
Za Tedovo pisarno.

6
00:00:15,400 --> 00:00:16,400
V?e? mu bo.

7
00:00:16,500 --> 00:00:18,300
In lepo bi bilo, ?e bi
ga klicala o?ka.

8
00:00:18,500 --> 00:00:20,200
Objemi me.

9
00:00:21,000 --> 00:00:22,900
Skrivnost so Haasovi avokadi.

10
00:00:23,100 --> 00:00:25,000
Lahko ti po?ljem recept,
?e ?eli?.

11
00:00:29,600 --> 00:00:32,700
Od petka so ?e trikrat
menjali na?rte.

12
00:00:32,900 --> 00:00:36,500
Bedaki mislijo, da lahko doda?
nadstropje pa ?upan ne bo opazil.

13
00:00:36,700 --> 00:00:39,600
Pa sem mislila, da je pretvorba
gara?e v otro?ko sobo zapletena.

14
00:00:39,800 --> 00:00:41,000
Kaj sre?e na tvoji strani?

15
00:00:41,200 --> 00:00:43,000
Ne zaradi premalo vztrajnosti.

1