StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: House Of Flying Daggers

DOWNLOAD Podnapisi za film House Of Flying Daggers v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.548 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 56

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

House Of Flying Daggers (2004).srt

1
00:00:24,815 --> 00:00:25,839
KITAJSKA, 859 na?ega ?tetja

2
00:00:26,050 --> 00:00:27,244
Po 241 letih napredovanja,

3
00:00:27,451 --> 00:00:29,578
je Tang dinastija v zatonu.

4
00:00:29,787 --> 00:00:31,778
Cesar je slaboten in nesposoben.

5
00:00:31,989 --> 00:00:33,616
Njegova podkupljiva vlada,

6
00:00:33,824 --> 00:00:35,416
pa ne vodi ve? dr?ave.

7
00:00:35,626 --> 00:00:37,184
Nemiri pretresajo dr?avo,

8
00:00:37,394 --> 00:00:38,588
vas za vasjo,

9
00:00:38,796 --> 00:00:40,286
upori se ?irijo...

10
00:00:40,497 --> 00:00:41,964
'Hi?a lete?ih bodal',

11
00:00:42,166 --> 00:00:43,565
ki imajo bazo v Feng Tian,
blizu cesarjeve prestolnice,

12
00:00:43,767 --> 00:00:45,394
Hi?a lete?ih bodal se
premika v senci.

13
00:00:45,603 --> 00:00:46,968
Krade bogatim in daje revnim,

14
00:00:47,171 --> 00:00:48,468
pridobila si je zaupanje
in obo?evanje ljudi

15
00:00:48,672 --> 00:00:49,969
in isto?asno jih ustrahujejo
in sovra?ijo

House Of Flying Daggers (2004).sub

{1}{1}23.976
{595}{620}KITAJSKA, 859 na?ega ?tetja
{625}{653}Po 241 letih napredovanja,
{658}{709}je Tang dinastija v zatonu.
{714}{762}Cesar je slaboten in nesposoben.
{767}{806}Njegova podkupljiva vlada,
{811}{849}pa ne vodi ve? dr?ave.
{854}{892}Nemiri pretresajo dr?avo,
{897}{925}vas za vasjo,
{930}{966}upori se ?irijo...
{971}{1006}'Hi?a lete?ih bodal',
{1011}{1045}ki imajo bazo v Feng Tian,|blizu cesarjeve prestolnice,
{1049}{1088}Hi?a lete?ih bodal se|premika v senci.
{1093}{1126}Krade bogatim in daje revnim,
{1131}{1162}pridobila si je zaupanje|in obo?evanje ljudi
{1167}{1198}in isto?asno jih ustrahujejo|in sovra?ijo
{1203}{1232}njihovi zlobni rivali...
{1237}{1291}lokalni nadzorniki,
{1547}{1588}kapitan Leo, kapitan Jin.
{1593}{1647}Gremo na patrolo.
{1842}{1868}Spet bomo zasedeni.
{1915}{1957}Provinska uprava nam je|dala deset dni,
{1962}{2002}da ujamemo novega voditelja|Lete?ih bodal.
{2012}{2038}Kaj?
{2052}{2136}Porabili smo tri mesce, da smo ubili
{2145}{2172}prej?njega v





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 House Of Flying Daggers
46faca528.04.2005
 House Of Flying Daggers
38faca528.04.2005
 House of Flying Daggers (2004)
0faca523.12.2008
 House of Flying Daggers (2CD)
89faca524.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine