StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Howls Moving Castle

DOWNLOAD Podnapisi za film Howls Moving Castle v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 22.200 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 9

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Howl's.Moving.Castle,2004.SVCDRip.XviD.sub

{1}{1}29.970
{234}{900}Podnapisi prevedeni by Gregor P.
{2318}{2483}Howlov ?aroven grad
{3302}{3384}Sophie, zaprla sem trgovino.
{3408}{3452}Ne pride? zraven?
{3481}{3553}To ?e moram dokon?ati. Lepo se imejte.
{3583}{3645}OK, adijo.
{3663}{3800}Pojdimo dekleta.|-?akaj! Je kaj narobe z mojo obleko?|-Poglej! Tam je Howlov grad!.
{3806}{3892}Res? Grad? Kje? |Tam je! Vau! Tako blizu je!
{3931}{4011}Ahhh... Me zanima ?e je Howl v mestu.
{4280}{4386}Ah, ga ?e ni ve?! Izginil je v megli. Nisi videla|bojnih ladij, ki so pravkar letele zunaj mimo okna?
{4392}{4531}Si ?e sli?ala za neko deklico--Martha ji je ime. |?ivi v Ju?nem mestu. Howl ji je ukradel srce.
{4540}{4704}Strah me je...|-Ne skrbi. Tebi ga ne bo ukradel.
{4704}{4768}Gremo dekleta! Pohitite malo!
{4787}{4834}Kako ve? da ne?|((Govori se da Howl je srca prelepih deklet))
{8496}{8563}Hej, mi?ka. | Ali i??e? morda kaj?
{8590}{8649}Ne, gospod. Ni?
{8651}{8766}Potem pa bi se nama lahko| pridru?ila ob skodelici kave?
{8767}{8816}Ne, hvala. Mu





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Howls Moving Castle (2CD)
6faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine