Podnapisi :: Human Traffic

Human_Traffic_Finnish_subtitles_25fps.srt

1
00:00:06,060 --> 00:00:10,019
VALTION ELOKUVATARKASTAMON
IK?RAJA: T-101660 K-16

2
00:00:23,700 --> 00:00:27,613
Te onnelliset, onnelliset ihmiset...

3
00:00:29,980 --> 00:00:34,178
Niin, juuri te...Juuri sin?

4
00:00:35,300 --> 00:00:39,930
Naitte vain menem??n -

5
00:00:41,380 --> 00:00:45,460
kuin olisitte my?h?styneet
evoluutiosta tai jotakin

6
00:00:45,460 --> 00:00:48,816
Tied?n kyll?, kaikki sit? tekev?t

7
00:00:49,220 --> 00:00:52,929
Kaikki paitsi min?, paranoidiprinssi!

8
00:00:53,780 --> 00:00:59,093
Min? nimitt?in k?rsin
massiivisesta lerpahdusongelmasta

9
00:00:59,660 --> 00:01:05,417
ja se tappaa minut,
"killing me softly". Tosi hauskaa

10
00:01:06,420 --> 00:01:10,620
T?ss? olen min?, ik?v? kyll?,
ylistressaantunut, itsekeskeinen

11
00:01:10,620 --> 00:01:14,010
Jos ajattelette, ett? min? olen
sekaisin, tsekatkaapa kaverini

12
00:01:15,460 --> 00:01:18,900
Ajattelen koko ajan tytt?yst?v??ni
naimassa muiden miesten kanssa

13
00