StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hurlyburly (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Hurlyburly (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 41.759 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Hurlyburly-SLO_2.srt

1
00:00:13,789 --> 00:00:16,031
So tukaj vsi zadeti? -ja.

2
00:00:16,250 --> 00:00:20,248
Ukvarjamo se z raznimi
farmacevtskimi poskusi.

3
00:00:22,006 --> 00:00:25,458
Ne morem se vam dovolj
zahvaliti za vabilo.

4
00:00:25,719 --> 00:00:29,004
Moja prijateljica sarah je s
tipom, ki je bil na zdravljenju

5
00:00:29,222 --> 00:00:32,556
in misli, da bi zdaj vsi
morali na zdravljenje.

6
00:00:33,435 --> 00:00:35,677
Mislim, mamila...

7
00:00:36,188 --> 00:00:40,850
rekel sem mu, da mamila so
in so vedno bila

8
00:00:41,068 --> 00:00:45,197
v vsakem del?ku mene.
Jaz sem ?lovek za mamila.

9
00:00:46,157 --> 00:00:49,609
Na njegovem mestu se mi to
ne bi zdelo nenavadno,

10
00:00:49,828 --> 00:00:52,864
razen ?e ne ?uti potrebe
vsemu svetu razkriti,

11
00:00:53,081 --> 00:00:57,411
da nima pojma o polo?aju
ve?ine ljudi na tem svetu.

12
00:00:58,379 --> 00:00:59,577
Kdo je ta tip?

13
00:01:00,297 --> 00:01:03,252
Ljudi lahko prisilim,
da nehajo

Hurlyburly-SLO_1.srt

1
00:00:13,943 --> 00:00:18,690
Hollywoodski gri?i
pred kratkim

2
00:00:41,186 --> 00:00:42,645
boli, kajne?

3
00:00:45,024 --> 00:00:46,304
Vem, kako se po?uti?.

4
00:00:50,948 --> 00:00:52,193
Zdravo, Darlene tukaj.

5
00:00:52,742 --> 00:00:56,610
Ne morem k telefonu,
a bi se vam rada oglasila.

6
00:00:58,290 --> 00:01:01,078
Seveda ne more? k telefonu,
Darlene.

7
00:01:01,920 --> 00:01:03,996
Ampak zakaj, mickey?

8
00:01:05,383 --> 00:01:08,717
Mickey... mickey...

9
00:01:13,726 --> 00:01:15,933
napol sem zadet.

10
00:01:26,534 --> 00:01:27,448
Ne...

11
00:01:28,704 --> 00:01:29,653
ne...

12
00:01:30,080 --> 00:01:32,952
res bi se vam rada oglasila,
ne razo?arjate me.

13
00:01:33,167 --> 00:01:35,873
Zdaj sem v komi.

14
00:01:45,475 --> 00:01:49,308
?tlrje Vell?astnl

15
00:01:49,647 --> 00:01:51,521
eddie.

16
00:01:54,653 --> 00:01:56,445
Si buden ali ne?

17
00:01:59,617 --> 00:02:02,572
Ne vem. Pa ti? -kon?ano je.

18





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Hurlyburly (1998)
0faca521.10.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine