StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ice Age 2 - The Meltdown

DOWNLOAD Podnapisi za film Ice Age 2 - The Meltdown v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 118.897 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 431

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2006

Predpogled podnapisov

Ice Age 2.srt

1
00:02:45,100 --> 00:02:50,522
LEDENA DOBA 2 - OTOPLITEV

2
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
To globalno segrevanje me ubija.

3
00:03:12,900 --> 00:03:16,600
Sedaj ti je prevro?e, ledena
doba pa ti je bila prehladna.

4
00:03:17,200 --> 00:03:19,200
Tebi ni? ne ugaja.

5
00:03:21,800 --> 00:03:23,300
To mi ugaja.

6
00:04:07,300 --> 00:04:09,400
Brez tekanja, James.
Pozna? pravila.

7
00:04:12,200 --> 00:04:13,400
Ustavi me, lenivec.

8
00:04:14,400 --> 00:04:16,100
Ustavi me, gospod.

9
00:04:21,500 --> 00:04:25,400
Justine, po?akaj malo.
Hector, ve? da ne sme? pi-pi tam.

10
00:04:26,500 --> 00:04:29,000
Tako, tukaj je v redu.
Ashley, prenehaj...

11
00:04:29,001 --> 00:04:31,025
Pinjada!

12
00:04:32,600 --> 00:04:34,400
Morali bi nositi povez ?ez o?i.

13
00:04:34,400 --> 00:04:35,400
Prav.

14
00:04:36,849 --> 00:04:39,600
Jaz sem na vrsti, da ga tepem.
-Ne, jaz. -Jaz. -Jaz. -Jaz.

15
00:04:47,400 --> 00:04:49,300
Nima? slatkarij.

16
00:04

ice age 2 .srt

1
00:03:11,080 --> 00:03:13,174
To globalno segrevanje me ubija.

2
00:03:13,174 --> 00:03:16,865
Sedaj je prevro?e.
V ledeni dobi je bilo prehladno.

3
00:03:17,463 --> 00:03:19,459
Kaj se mora zgoditi da
bi bil ti sre?en?

4
00:03:21,952 --> 00:03:23,448
To vidi?.

5
00:04:07,436 --> 00:04:09,530
Brez dirjanja James.
Pozna? pravila.

6
00:04:12,422 --> 00:04:13,520
Prisili me lenivec.

7
00:04:14,616 --> 00:04:16,313
Prisili me gospod.

8
00:04:21,699 --> 00:04:25,589
Justin po?akaj malo.
Hektor ne more? na pi-pi tu.

9
00:04:26,686 --> 00:04:29,080
Ok tu je v redu.
Ahil prenehaj skuuuu...

10
00:04:29,179 --> 00:04:31,175
Pinjada.

11
00:04:32,770 --> 00:04:34,566
Moral bi nositi prevezo ?ez o?i.

12
00:04:34,566 --> 00:04:35,463
Ok.

13
00:04:37,159 --> 00:04:39,753
Jaz sem na vrsti da ga udarim.
Jaz.Jaz.Jaz.

14
00:04:47,633 --> 00:04:49,428
Hej v tebi ni sladkariji.

15
00:04:49,428 --> 00:04:50,924
Dajmo ga zakopat.

16
00:04:57,108 -->

Ice Age 2-slo.srt

1
00:02:40,000 --> 00:02:45,919
LEDENA DOBA 2

2
00:03:04,000 --> 00:03:05,919
To globalno segrevanje me ubija.

3
00:03:05,824 --> 00:03:09,375
Sedaj ti je prevro?e, ledena
doba pa ti je bila prehladna.

4
00:03:09,950 --> 00:03:11,870
Tebi ni? ne ugaja.

5
00:03:14,365 --> 00:03:15,805
To mi ugaja.

6
00:03:58,033 --> 00:04:00,049
Brez tekanja, James.
Pozna? pravila.

7
00:04:02,736 --> 00:04:03,888
Ustavi me, lenivec.

8
00:04:04,847 --> 00:04:06,479
Ustavi me, gospod.

9
00:04:11,662 --> 00:04:15,405
Justine, po?akaj malo.
Hector, ve? da ne sme? pi-pi tam.

10
00:04:16,460 --> 00:04:18,860
Tako, tukaj je v redu.
Ashley, prenehaj...

11
00:04:18,861 --> 00:04:20,803
Pinjada!

12
00:04:22,315 --> 00:04:24,042
Morali bi nositi povez ?ez o?i.

13
00:04:24,042 --> 00:04:25,002
Prav.

14
00:04:26,393 --> 00:04:29,033
Jaz sem na vrsti, da ga tepem.
-Ne, jaz. -Jaz. -Jaz. -Jaz.

15
00:04:36,519 --> 00:04:38,342
Nima? slatkarij.

16
00:04:38,342 -->

Ice.Age.2.TS.XviD-LAST.srt

1
00:02:32,499 --> 00:02:34,499
LEDENA DOBA 2
Otoplitev

2
00:02:56,500 --> 00:02:58,600
To globalno ogrevanje me ubija.

3
00:02:58,600 --> 00:03:02,300
Zdaj je prevro?e.
Ledena doba je bila preve? hladna.

4
00:03:02,900 --> 00:03:04,900
Kaj se mora narediti?
Kaj bi te naredilo sre?nega?

5
00:03:07,400 --> 00:03:08,900
Ljubim to!

6
00:03:53,000 --> 00:03:55,100
Brez teka, James.
Saj pozna? pravila.

7
00:03:58,000 --> 00:03:59,100
Prisili me, lenivec.

8
00:04:00,200 --> 00:04:01,900
Prisili me, gospod.

9
00:04:01,901 --> 00:04:03,901
Povej jim o spo?tovanju
drugih.

10
00:04:07,300 --> 00:04:11,200
Po?akaj malo, Justine.
Hector, ne more? lulati tu.

11
00:04:12,300 --> 00:04:14,700
Ok, tu je v redu.
Ahil premakni...uuuu...

12
00:04:14,800 --> 00:04:16,800
Pinjada!

13
00:04:18,400 --> 00:04:20,200
Morali bi nositi prevezo ?ez o?i.

14
00:04:20,200 --> 00:04:21,100
Ok.

15
00:04:22,800 --> 00:04:25,400
Ej... jaz sem na vrsti da ga udarim!

Ice Age 2 .srt

1
00:02:45,100 --> 00:02:50,522
LEDENA DOBA 2 - OTOPLITEV

2
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
To globalno segrevanje me ubija.

3
00:03:12,900 --> 00:03:16,600
Sedaj ti je prevro?e, ledena
doba pa ti je bila prehladna.

4
00:03:17,200 --> 00:03:19,200
Tebi ni? ne ugaja.

5
00:03:21,800 --> 00:03:23,300
To mi ugaja.

6
00:04:07,300 --> 00:04:09,400
Brez tekanja, James.
Pozna? pravila.

7
00:04:12,200 --> 00:04:13,400
Ustavi me, lenivec.

8
00:04:14,400 --> 00:04:16,100
Ustavi me, gospod.

9
00:04:21,500 --> 00:04:25,400
Justine, po?akaj malo.
Hector, ve? da ne sme? pi-pi tam.

10
00:04:26,500 --> 00:04:29,000
Tako, tukaj je v redu.
Ashley, prenehaj...

11
00:04:29,001 --> 00:04:31,025
Pinjada!

12
00:04:32,600 --> 00:04:34,400
Morali bi nositi povez ?ez o?i.

13
00:04:34,400 --> 00:04:35,400
Prav.

14
00:04:36,849 --> 00:04:39,600
Jaz sem na vrsti, da ga tepem.
-Ne, jaz. -Jaz. -Jaz. -Jaz.

15
00:04:47,400 --> 00:04:49,300
Nima? slatkarij.

16
00:04

Ice Age 2 - The Meltdown.srt

1
00:02:45,734 --> 00:02:51,902
LEDENA DOBA 2

2
00:03:10,744 --> 00:03:12,744
To globalno segrevanje me ubija.

3
00:03:12,645 --> 00:03:16,345
Sedaj ti je prevro?e, ledena
doba pa ti je bila prehladna.

4
00:03:16,944 --> 00:03:18,945
Tebi ni? ne ugaja.

5
00:03:21,545 --> 00:03:23,045
To mi ugaja.

6
00:04:07,050 --> 00:04:09,151
Brez tekanja, James.
Pozna? pravila.

7
00:04:11,951 --> 00:04:13,151
Ustavi me, lenivec.

8
00:04:14,151 --> 00:04:15,852
Ustavi me, gospod.

9
00:04:21,253 --> 00:04:25,153
Justine, po?akaj malo.
Hector, ve? da ne sme? pi-pi tam.

10
00:04:26,252 --> 00:04:28,753
Tako, tukaj je v redu.
Ashley, prenehaj...

11
00:04:28,754 --> 00:04:30,778
Pinjada!

12
00:04:32,354 --> 00:04:34,153
Morali bi nositi povez ?ez o?i.

13
00:04:34,153 --> 00:04:35,154
Prav.

14
00:04:36,603 --> 00:04:39,354
Jaz sem na vrsti, da ga tepem.
-Ne, jaz. -Jaz. -Jaz. -Jaz.

15
00:04:47,155 --> 00:04:49,055
Nima? slatkarij.

16
00:04:49,055 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Ice Age 2 - The Meltdown (2CD)
51faca526.04.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine