StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: In The Land of Women (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film In The Land of Women (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.928 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 07.11.2007

Predpogled podnapisov

In The Land Of Women CD1.srt

1
00:00:42,667 --> 00:00:47,004
Bodiva odkrita.

2
00:00:52,593 --> 00:00:56,722
Mislim, da sva vedno
vedela, da ne bo ?lo.

3
00:01:01,060 --> 00:01:04,897
V DE?ELI ?ENSK

4
00:01:06,232 --> 00:01:08,484
Carter ...

5
00:01:10,069 --> 00:01:12,405
Rada te imam.

6
00:01:12,738 --> 00:01:14,782
Zelo.

7
00:01:14,991 --> 00:01:19,161
Na nek na?in te tudi ljubim
in te no?em prizadeti.

8
00:01:21,706 --> 00:01:26,168
Carter, reci kaj.

9
00:01:26,377 --> 00:01:29,588
Od dneva, ko sva se spoznala,
se nisva nehala pogovarjati.

10
00:01:31,757 --> 00:01:36,595
Oprostite. Ste vi ...
Ste. Sofia Bunuel ste.

11
00:01:36,762 --> 00:01:39,390
O, mojbog. Va?e
najve?je obo?evalke smo.

12
00:01:39,598 --> 00:01:42,893
Gomazenje sem si ogledala
kakih milijonkrat. Tudi DVD imam.

13
00:01:43,102 --> 00:01:44,979
Zares prijazno. Hvala.

14
00:01:45,187 --> 00:01:47,773
Lahko dobim va? avtogram?
-Ja, seveda.

15
00:01:48,023 --> 00:01:52,111
Napi?ite: Toddu. P

In The Land Of Women CD2.srt

1
00:00:00,275 --> 00:00:03,275
Grem s tabo.
-Prav. -Odli?no.

2
00:00:03,276 --> 00:00:05,570
?e nikoli prej nisem bila
v New Yorku. Bilo mi je zelo v?e?.

3
00:00:05,778 --> 00:00:08,781
In spomnim se,
kako sem sama sedela

4
00:00:08,990 --> 00:00:11,910
v Ameri?kem krilu
Metropolitanskega muzeja.

5
00:00:12,118 --> 00:00:16,331
V sobi s samimi slikami iz
akademije Hudson River Valley.

6
00:00:16,539 --> 00:00:21,085
Nenadoma me je
preplavil ob?utek budnosti.

7
00:00:21,294 --> 00:00:27,592
Da sem se kon?no zbudila.
Da sem to?no tam, kjer naj bi bila.

8
00:00:28,426 --> 00:00:30,595
In nato zadnji?

9
00:00:30,803 --> 00:00:34,474
sedim v avtu pred
?olo in ?akam na Paige.

10
00:00:34,682 --> 00:00:37,143
Pride ven in mi za?ne
pripovedovati, kako se je imela,

11
00:00:37,352 --> 00:00:40,021
in sko?i v avto in spet
me preplavi tisti ob?utek.

12
00:00:40,230 --> 00:00:44,817
Kot: To je to. To?no tu sem,
kjer bi morala biti. Prav tu ob njej.

1





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 In The Land of Women (2007)
9faca530.10.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Firewall (2006)
4faca507.11.2007
 Joshua (2006)
8faca507.11.2007
 Perfect Opposites (2004)
2faca507.11.2007
 Final Destination (2000)
9faca507.11.2007
 Hearts In Atlantis (2001) (2CD)
1faca507.11.2007
 Instinct (1999) (2CD)
1faca507.11.2007
 The Patriot (2000) (2CD)
8faca507.11.2007
 Ghost Busters (1984)
1faca507.11.2007
 Mongol (2007)
18faca507.11.2007
 Pearl Harbor (2001)
11faca505.11.2007
 Hostel - Part II (2007)
13faca505.11.2007
 Dracula II - Ascension (2003)
5faca505.11.2007
 Hostel - Part II (2007) (2CD)
0faca505.11.2007
 Money As Debt (2006)
1faca505.11.2007
 License To Wed (2007) (2CD)
0faca505.11.2007
 Hatchet (2006)
2faca505.11.2007
 54 (1998)
1faca505.11.2007
 Dragonfly (2002)
1faca505.11.2007
 License To Wed (2007)
9faca505.11.2007
 Perfect Opposites (2004) (2CD)
0faca505.11.2007
 Gothika (2003)
0faca505.11.2007
 The Bourne Ultimatum (2007)
6faca505.11.2007
 White Noise (2005) (2CD)
0faca505.11.2007
 License To Wed (2007)
8faca505.11.2007
 The Passion of The Christ (2004)
3faca505.11.2007
 30,000 Leagues Under The Sea (2007)
1faca505.11.2007
 The Santa Clause 3 - The Escape Clause (2006)
6faca505.11.2007
 The Color Purple (1985)
8faca505.11.2007
 The Simpsons Movie (2007)
9faca505.11.2007
 Commando (1985)
0faca505.11.2007
 Ben - Hur (1959) (3CD)
2faca505.11.2007
 A Bronx Tale (1993) (2CD)
6faca505.11.2007
 Ratatouille (2007) (2CD)
3faca505.11.2007
 Tideland (2005) (2CD)
0faca503.11.2007
 The House On 92nd Street (1945)
1faca503.11.2007
 Dune (2000) (3CD)
0faca503.11.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine