StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: In The Line of Fire - Behind The Scenes With The Secret Service (1993) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film In The Line of Fire - Behind The Scenes With The Secret Service (1993) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.728 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 25.08.2007

Predpogled podnapisov

In.the.Line.of.Fire.1993.DVD.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE_cd2.srt

1
00:00:00,998 --> 00:00:08,029
Nisem se mogel nehati spra?evati zakaj
bi tvegal ?ivljenje za tega mo?a.

2
00:00:08,238 --> 00:00:13,153
Tako ?udno delo ima?. Ne morem se
odlo?iti, herojsko ali absurdno.

3
00:00:13,358 --> 00:00:18,273
Zakaj bi tvegal ?ivljenje,
da bi ubil tega mo?a?

4
00:00:19,978 --> 00:00:24,574
-Preberi moj psiholo?ki profil.
-Ne verjamem v njih.

5
00:00:24,704 --> 00:00:29,380
Niti jaz. ?lovekova dejanja niso enaka
vsoti njegovih psiholo?kih delov.

6
00:00:29,584 --> 00:00:32,223
-Ne deluje tako.
-Kako pa deluje?

7
00:00:36,944 --> 00:00:42,780
Ne deluje. Bog ne kaznuje
zlobnih in nagradi pravi?nih.

8
00:00:42,984 --> 00:00:47,102
Vsak umre. Nekateri
umrejo, ker si to zaslu?ijo.

9
00:00:47,304 --> 00:00:52,936
Ostali umrejo, ker so iz
Minneapolisa. Nima pomena.

10
00:00:53,144 --> 00:00:57,501
?e ni? od tega ni? ne pomeni,
zakaj bi ubil predsednika?

11
00:00:58,384 --> 00:01:04,380
-Da izpostavim drznost.
-Mora? seksati.

1

In.the.Line.of.Fire.1993.DVD.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE_cd1.srt

1
00:01:08,900 --> 00:01:13,900
NA OGNJENI ?RTI

2
00:01:21,278 --> 00:01:24,509
O, moj bog!

3
00:01:30,078 --> 00:01:33,957
Frank, hvala bogu!
Mrtev sem.

4
00:01:34,758 --> 00:01:36,749
Mrtev sem.

5
00:01:37,278 --> 00:01:43,717
Frank, ?al mi je. Izgubil sem se.
To mesto te tako zmede.

6
00:01:46,438 --> 00:01:50,795
Kak?en dan. Moja ?ena je
morala zgodaj v slu?bo.

7
00:01:50,998 --> 00:01:56,948
Moj otrok je jokal, ko sem ga peljal
v ?olo. Ni hotel zapustiti Chicaga.

8
00:01:58,038 --> 00:02:02,634
-Strl mi je srce, Frank.
-?e kak?en izgovor?

9
00:02:03,398 --> 00:02:07,789
-Ne.
-Dobro. V bodo?e bodi to?en.

10
00:02:07,998 --> 00:02:12,788
-Si razumel?
-?al mi je. Ne bo se ponovilo.

11
00:02:27,198 --> 00:02:31,032
-Frank, kako gre?
-Lepo te je spet videti.

12
00:02:31,238 --> 00:02:36,710
-Zdravo, Marty. Oprosti za zamudo.
-Al, pomagaj Jimmyju in Raulu.

13
00:02:38,238 --> 00:02:41,628
Ja, seveda.
To je njegovo.

14
00:02:45,078 -->





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 That Beautiful Somewhere (2006)
0faca525.08.2007
 28 Weeks Later (2007)
17faca525.08.2007
 Inland Empire (2006) (2CD)
2faca525.08.2007
 Noirs Et Blancs En Couleur (1976)
6faca525.08.2007
 Doctor Strange (2007)
14faca525.08.2007
 Die Weisse Massai (2005) (2CD)
36faca525.08.2007
 The Triangle (2005)
8faca525.08.2007
 Aeon Flux (2005) (2CD)
3faca525.08.2007
 Freund Von Mir, Ein (2006)
4faca525.08.2007
 Georgia Rule (2007) (2CD)
7faca525.08.2007
 Georgia Rule (2007) Sl23
19faca525.08.2007
 How To Eat Fried Worms
6faca524.08.2007
 Friends - Session 7
11faca524.08.2007
 Outbreak (1995)
9faca523.08.2007
 The Mask (1994)
4faca523.08.2007
 Bound (1996) (2CD)
5faca523.08.2007
 A Officer And A Gentlemann (1982)
5faca523.08.2007
 White Noise (2005) (2CD)
5faca523.08.2007
 Ghost Rider (2007)
16faca523.08.2007
 Peaceful Warrior (2006)
22faca523.08.2007
 Four Weddings And A Funeral (1994) (2CD)
3faca523.08.2007
 10 Items Or Less (2006)
7faca523.08.2007
 Wind Chill (2007)
9faca523.08.2007
 Dreamgirls (2006) (2CD)
4faca523.08.2007
 The Bourne Supremacy (2004)
29faca523.08.2007
 Vacancy (2007) (2CD)
6faca523.08.2007
 Reign Over Me (2007) (2CD)
4faca523.08.2007
 Reign Over Me (2007)
19faca523.08.2007
 Shooter (2007)
7faca523.08.2007
 The Bourne Identity (2002)
42faca523.08.2007
 The Gods Must Be Crazy II (1989)
25faca523.08.2007
 Wild Hogs (2007)
6faca523.08.2007
 Little Fish (2005) (2CD)
3faca523.08.2007
 Poirot - The Hollow (2004)
7faca523.08.2007
 That Beautiful Somewhere (2006)
3faca523.08.2007
 Little Fish (2005)
5faca523.08.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine