StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Indiana Jones and the Temple of Doom (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Indiana Jones and the Temple of Doom (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 15.030 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Indiana Jones and the Temple of Doom 1984.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF.srt

1
00:00:00,500 --> 00:00:04,877
Ni? mi ni, poba.

2
00:02:31,760 --> 00:02:36,098
Willie, zbudi se.

3
00:02:36,763 --> 00:02:41,102
Spet sem pri pameti. -Oh, Indy.

4
00:03:10,962 --> 00:03:15,300
Indy, prijatelj moj. -Oprosti, fanti?.

5
00:03:24,222 --> 00:03:28,561
Indy, odpravimo se. -Prav. Vsi.

6
00:05:08,984 --> 00:05:13,322
Re?iti moramo Indya.

7
00:05:22,579 --> 00:05:26,919
Re?it ga grem. -Pojdi.

8
00:06:03,616 --> 00:06:07,995
Kaj mu je?

9
00:06:47,407 --> 00:06:51,785
Poizkusi s tem.

10
00:09:25,300 --> 00:09:29,635
Pal?ek, nehaj se
igrati. Takoj v vozi?ek!

11
00:09:32,138 --> 00:09:36,474
Ven pridete po levem predoru. -Hvala.

12
00:10:25,146 --> 00:10:29,479
Pal?ek, ne obiraj se. -Pojdi ?e.

13
00:10:34,945 --> 00:10:39,323
Pazi.

14
00:10:51,543 --> 00:11:02,511
Pohiti!

15
00:11:06,305 --> 00:11:10,642
Indy, na levo. V levi predor!

16
00:11:42,629 --> 00:11:46,966
Dru?bo imamo.

17
00:11:49,595 --> 00:11:53,973
Nehaj zav

Indiana Jones and the Temple of Doom 1984.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.srt

1
00:00:36,700 --> 00:00:41,705
INDIANA JONES IN TEMPELJ SMRTI

2
00:02:57,235 --> 00:03:00,364
?ANGHAJ, 1935

3
00:03:09,247 --> 00:03:13,416
Previdno.

4
00:03:26,009 --> 00:03:29,678
Mar govorite moj jezik, dr. Jones?

5
00:03:29,678 --> 00:03:32,682
Samo ob posebnih prilo?nostih.

6
00:03:32,682 --> 00:03:36,851
Torej je res, da ste na?li Nurha?ija?

7
00:03:37,477 --> 00:03:41,773
Saj veste. Sino?i ga je eden va?ih

8
00:03:42,192 --> 00:03:44,027
hotel dobiti brezpla?no.

9
00:03:44,027 --> 00:03:48,196
Mojega sina ste u?alili.
-Vi ste u?alili mene.

10
00:03:49,156 --> 00:03:51,530
Prizanesel sem mu.

11
00:03:51,530 --> 00:03:55,702
Predstavi naju.

12
00:03:56,953 --> 00:04:01,123
Willie Scott. To pa je Indiana Jones.

13
00:04:01,540 --> 00:04:04,294
Slavni arheolog.

14
00:04:04,294 --> 00:04:08,463
Niso arheologi sme?ni
mo?i?ki, ki i??ejo momije?

15
00:04:08,629 --> 00:04:10,715
Mumije.

16
00:04:10,715 --> 00:04:14,887
Dr. Jones je

Indiana Jones and the Temple of Doom 1984.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.srt

1
00:00:05,000 --> 00:00:09,165
On?
Saj je ?e otrok.

2
00:00:10,329 --> 00:00:14,497
Mogo?e so mu v?e?
starej?e ?enske.

3
00:00:21,785 --> 00:00:26,241
Stotnik mi je pripovedoval o zgodovini
pala?e in o pomenu vstaje.

4
00:00:28,991 --> 00:00:33,156
Britanci nikoli ne pozabijo
omeniti vstaje iz leta 1857.

5
00:00:34,155 --> 00:00:38,987
Kar se je dogajalo sto let
pred uporom, je ?e zanimivej?e.

6
00:00:41,901 --> 00:00:44,567
Kaj bi to bilo?

7
00:00:44,567 --> 00:00:48,982
V teh krajih je bil doma
tugijski kult.

8
00:00:52,189 --> 00:00:56,352
Ah, ka?je presene?enje.
-Kak?no?

9
00:01:08,225 --> 00:01:12,389
Tugijski kult je zamrl
pred sto leti.

10
00:01:14,555 --> 00:01:18,722
Nizkotne?i so boginji Kali
?rtvovali ljudi.

11
00:01:20,805 --> 00:01:24,969
Na sre?o
smo jih zatrli.

12
00:01:26,549 --> 00:01:30,799
Toda zgodbe o Tugijih
?e ?ivijo. -Zgodb ni ve?.

13
00:01:32,589 --> 00:01:36,756
Nisem prepri?an.
V neki vasici

14
00:01:37,7





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Indiana Jones And The Last Crusade (3CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (3CD)
2faca526.06.2008
 Harry Potter And The Chamber Of Secrets (3CD)
0faca526.06.2008
 Empire of The Sun (1987) (3CD)
1faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 A Bridge Too Far (1977) (3CD)
3faca526.06.2008
 A Bridge Too Far (1977) (3CD)
3faca526.06.2008
 Atonement (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 3 - 10 To Yuma (2007) (3CD)
0faca526.06.2008
 Wilbur Wants To Kill Himself (2002) (2CD)
0faca526.06.2008
 Whisper (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Walk Hard - The Dewey Cox Story (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
5faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
8faca526.06.2008
 Two Brothers (2004) (2CD)
1faca526.06.2008
 Twins (1988) (2CD)
1faca526.06.2008
 True Grit (1969) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Trainspotting (1996) (2CD)
2faca526.06.2008
 Tootsie (1982) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tooth Nail (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
3faca526.06.2008
 Things We Lost In The Fire (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Witches of Eastwick (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Wash (2001) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Truman Show (1998) (2CD)
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine