StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Inland Empire (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Inland Empire (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.501 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 19.08.2007

Predpogled podnapisov

Inland Empire CD2.srt

1
00:00:02,836 --> 00:00:06,214
Daj mi moje kladivo!
Daj mi ga!

2
00:00:06,298 --> 00:00:09,176
Daj mi ga!

3
00:00:14,306 --> 00:00:17,225
Vidite?

4
00:00:32,324 --> 00:00:35,410
Ni papirja.
Za strani??e.

5
00:00:35,494 --> 00:00:38,205
Ni papirja.

6
00:00:38,288 --> 00:00:42,750
Pod lijakom je.
Na strani??u.

7
00:00:54,970 --> 00:00:57,973
Kaj?

8
00:01:01,394 --> 00:01:04,897
Skupina izvajalcev
in potujo?ih igralcev so

9
00:01:04,980 --> 00:01:08,651
z baltskega obmo?ja.

10
00:01:10,403 --> 00:01:14,073
Kaj ima to
opraviti s teboj?

11
00:01:14,990 --> 00:01:18,828
Jaz bom skrbel za ?ivali.

12
00:01:24,875 --> 00:01:28,754
Re?eno mi je,
da znam z ?ivalmi.

13
00:01:37,722 --> 00:01:41,392
Od?el je v neko zakotje
v vzhodni Evropi

14
00:01:41,475 --> 00:01:45,312
s prekletim cirkusom.

15
00:01:48,232 --> 00:01:52,111
Si lahko predstavljate?

16
00:01:53,988 --> 00:01:58,159
Ta cirkus,
pogovori o karnevalih ...

17
00:01:58,242

Inland Empire CD1.srt

1
00:00:47,089 --> 00:00:53,546
NOTRANJE ZADEVE

2
00:01:13,240 --> 00:01:18,287
Axxon N, najdlje predvajana
radijska igra v zgodovini,


3
00:01:18,412 --> 00:01:22,458
se nocoj nadaljuje
na obmo?ju Baltika.


4
00:01:22,583 --> 00:01:27,087
Mra?en zimski dan
v starem hotelu.


5
00:01:33,844 --> 00:01:36,931
Stopni??e je tema?no.

6
00:01:43,270 --> 00:01:47,483
Ne prepoznam tega hodnika.
Kje sva?

7
00:01:47,608 --> 00:01:50,527
Najina soba je.

8
00:01:50,946 --> 00:01:53,156
Nimam klju?a.

9
00:01:53,281 --> 00:01:56,952
Ne, meni si ga dala.
Jaz ga imam.

10
00:01:58,870 --> 00:02:02,374
Le kje imam glavo?

11
00:02:14,552 --> 00:02:18,390
Je to ta soba?
Ne prepoznam je.

12
00:02:19,557 --> 00:02:23,061
Sleci se.
-Prav.

13
00:02:25,146 --> 00:02:28,358
Ve?, kaj po?nejo prostitutke?

14
00:02:28,483 --> 00:02:30,777
Vem.

15
00:02:30,902 --> 00:02:33,405
Ljubijo se.

16
00:02:38,159 --> 00:02:43,081
Bi se rad ljubil z





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine