StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Inside Man (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Inside Man (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 49.588 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Inside Man - CD1.srt

1
00:00:38,614 --> 00:00:41,730
Moje ime je Donald Rusell.

2
00:00:41,980 --> 00:00:47,644
Pazljivo me poslu?ajte, ker natan?no
izbiram besede, in se nikoli ne ponavljam.

3
00:00:47,894 --> 00:00:51,776
Povedal sem vam svoje ime,
in to je kdo.

4
00:00:52,026 --> 00:00:55,691
Kje, se lahko barvito opi?e kot
zaporni?ka celica.

5
00:00:55,941 --> 00:01:01,559
A obstaja razlika med bivanjem v
mali celici in bivanjem v zaporu.

6
00:01:01,809 --> 00:01:04,316
Kaj, je zelo lahko razlo?iti.

7
00:01:04,566 --> 00:01:09,592
Pred kratkim sem na?rtoval in
izvedel popoln ban?ni rop.

8
00:01:09,842 --> 00:01:11,918
To je bilo kdaj,...

9
00:01:12,168 --> 00:01:16,139
...zakaj, razen o?itnega fina?nega razloga,

10
00:01:17,143 --> 00:01:19,459
je zelo enostavno...

11
00:01:19,709 --> 00:01:22,090
Ker lahko.

12
00:01:22,340 --> 00:01:25,451
Ostal je le ?e kako.

13
00:01:25,701 --> 00:01:29,075
In tu pride del, ki nam razlo?i,...

14
00:01:29,325 --> 00:01:3

Inside Man - CD2.srt

1
00:01:15,205 --> 00:01:16,580
Det. Fraizer me veseli, da sva se spoznala.
-Zadovoljstvo je moje.

2
00:01:16,830 --> 00:01:18,828
To je Melanie White.
-Kako ste gd?. White.

3
00:01:19,078 --> 00:01:20,248
V ?ast mi je, detektiv.

4
00:01:20,498 --> 00:01:22,788
Gd?. White bi vam mogo?e lahko pomagala...

5
00:01:23,038 --> 00:01:24,389
Odli?no.

6
00:01:25,270 --> 00:01:29,709
Kaj ste imeli v mislih?
-Ona je dolo?en vpliv v teh zadevah.

7
00:01:29,959 --> 00:01:34,413
Iz razlogov, ki vam jih ne morem zaupati.

8
00:01:34,663 --> 00:01:37,494
Kaj posku?ate povedat ,gospod?
-Kar bi rad povedal g. ?upan je,

9
00:01:37,744 --> 00:01:40,384
da so tukaj na kocki stvari,
ki presegajo va? pla?ilni nivo.

10
00:01:40,634 --> 00:01:41,045
Brez zamere.

11
00:01:41,295 --> 00:01:43,835
In vam ponuja pomo?.

12
00:01:44,910 --> 00:01:48,531
Zakaj pa potem ne re?ete ?upanu,
naj dvigne moj pla?ilni razred na pravi nivo.

13
00:01:48,781 --> 00:01:50,032
In proble





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Inside Man
12faca512.08.2006
 Inside Man
33faca512.08.2006
 Inside Man (2006)
11faca509.03.2007
 Inside Man (2006)
3faca513.12.2008
 Inside Man (2006) (2CD)
2faca517.04.2007
 Inside Man (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Inside Man (2006) (2CD)
1faca523.12.2008
 Inside Man (2CD)
13faca512.08.2006
 Inside Man (2CD)
3faca512.08.2006
 Inside Man (2CD)
2faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine