StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Into The Sun

DOWNLOAD Podnapisi za film Into The Sun v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 84.877 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 17

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Into The Sun-slo.sub

{1611}{1661}Ok, daj mi poro?ilo, Scotty.
{1700}{1748}Satelit je vklju?en.
{1826}{1903}"Sne?ak - Jelenu", | ali vidite tar?o?
{2024}{2084}Da, tar?a je ?e vedno tukaj.
{2889}{2939}Ozna?evanje kon?ano.
{2963}{3023}Poglej vse te hi?ke!
{3040}{3127}Travis, sedaj sem skoraj sre?nej?i.
{3210}{3279}Imamo premikanje!
{3580}{3620}Ne, ne, ne hodi!
{3875}{3900}Sranje!
{4019}{4099}Stilmann, tukaj "Jelen". | Hitro nazaj, be?i!
{4100}{4132}Izvleci jih od tam!
{4675}{4745}Vidimo signalni dim. | Pribli?ujemo se mestu pobiranja.
{5030}{5060}Teci! Teci! Teci!
{5179}{5197}Dajmo!
{5946}{6008}Vse bo ?e v redu! | - Vse bo ?e v redu!
{6042}{6162}Mislim, da umiram. | - Ne umira?!
{6163}{6203}Ne umira?!
{6250}{6300}Moram le?i.
{7245}{7335}INTO THE SUN
{10470}{10610}Nadaljeval bom z delom, da bi | Tokiju in Japonski dal bolj?o prihodnost.
{10620}{10690}Glasujte zame, | glasujte za Takayamo.
{10716}{10826}OK, da bi omogo?il varnost na?ih mest, | nameravam reagirati ...
{10827}{10963}... vzeto v obzir deportiranje

into the sun.srt

1
00:01:06,985 --> 00:01:09,071
Ok, daj mi poro?ilo, Scotty.

2
00:01:10,698 --> 00:01:12,700
Satelit je vklju?en.

3
00:01:15,955 --> 00:01:19,167
"Sne?ak - Jelenu",
ali vidite tar?o?

4
00:01:24,216 --> 00:01:26,718
Da, tar?a je ?e vedno tukaj.

5
00:02:00,303 --> 00:02:02,389
Ozna?evanje kon?ano.

6
00:02:03,390 --> 00:02:05,894
Poglej vse te hi?ke!

7
00:02:06,603 --> 00:02:10,232
Travis, sedaj sem skoraj sre?nej?i.

8
00:02:13,695 --> 00:02:16,573
Imamo premikanje!

9
00:02:29,132 --> 00:02:30,800
Ne, ne, ne hodi!

10
00:02:41,439 --> 00:02:42,482
Sranje!

11
00:02:47,446 --> 00:02:50,784
Stilmann, tukaj "Jelen".
Hitro nazaj, be?i!

12
00:02:50,825 --> 00:02:52,161
Izvleci jih od tam!

13
00:03:14,815 --> 00:03:17,735
Vidimo signalni dim.
Pribli?ujemo se mestu pobiranja.

14
00:03:29,625 --> 00:03:30,877
Teci! Teci! Teci!

15
00:03:35,841 --> 00:03:36,592
Dajmo!

16
00:04:07,841 --> 00:04:10,427
Vse bo ?e v redu!
- Vse bo ?e v redu

into the sun.sub

{1}{1}23.976
{1606}{1656}Ok, daj mi poro?ilo, Scotty.
{1695}{1743}Satelit je vklju?en.
{1821}{1898}"Sne?ak - Jelenu", | ali vidite tar?o?
{2019}{2079}Da, tar?a je ?e vedno tukaj.
{2884}{2934}Ozna?evanje kon?ano.
{2958}{3018}Poglej vse te hi?ke!
{3035}{3122}Travis, sedaj sem skoraj sre?nej?i.
{3205}{3274}Imamo premikanje!
{3576}{3616}Ne, ne, ne hodi!
{3871}{3896}Sranje!
{4015}{4095}Stilmann, tukaj "Jelen". | Hitro nazaj, be?i!
{4096}{4128}Izvleci jih od tam!
{4671}{4741}Vidimo signalni dim. | Pribli?ujemo se mestu pobiranja.
{5026}{5056}Teci! Teci! Teci!
{5175}{5193}Dajmo!
{5942}{6004}Vse bo ?e v redu! | - Vse bo ?e v redu!
{6038}{6158}Mislim, da umiram. | - Ne umira?!
{6159}{6199}Ne umira?!
{6246}{6296}Moram le?i.
{7242}{7332}INTO THE SUN
{10467}{10608}Nadaljeval bom z delom, da bi | Tokiju in Japonski dal bolj?o prihodnost.
{10618}{10688}Glasujte zame, | glasujte za Takayamo.
{10714}{10824}OK, da bi omogo?il varnost na?ih mest, | nameravam reagirati ...
{10825}{10961}... vzeto v obzir

into the sun.txt

{1}{1}23.976
{1606}{1656}Ok, daj mi poro?ilo, Scotty.
{1695}{1743}Satelit je vklju?en.
{1821}{1898}"Sne?ak - Jelenu", | ali vidite tar?o?
{2019}{2079}Da, tar?a je ?e vedno tukaj.
{2884}{2934}Ozna?evanje kon?ano.
{2958}{3018}Poglej vse te hi?ke!
{3035}{3122}Travis, sedaj sem skoraj sre?nej?i.
{3205}{3274}Imamo premikanje!
{3576}{3616}Ne, ne, ne hodi!
{3871}{3896}Sranje!
{4015}{4095}Stilmann, tukaj "Jelen". | Hitro nazaj, be?i!
{4096}{4128}Izvleci jih od tam!
{4671}{4741}Vidimo signalni dim. | Pribli?ujemo se mestu pobiranja.
{5026}{5056}Teci! Teci! Teci!
{5175}{5193}Dajmo!
{5942}{6004}Vse bo ?e v redu! | - Vse bo ?e v redu!
{6038}{6158}Mislim, da umiram. | - Ne umira?!
{6159}{6199}Ne umira?!
{6246}{6296}Moram le?i.
{7242}{7332}INTO THE SUN
{10467}{10608}Nadaljeval bom z delom, da bi | Tokiju in Japonski dal bolj?o prihodnost.
{10618}{10688}Glasujte zame, | glasujte za Takayamo.
{10714}{10824}OK, da bi omogo?il varnost na?ih mest, | nameravam reagirati ...
{10825}{10961}... vzeto v obzir

Into The Sun .srt

1
00:01:07,192 --> 00:01:10,903
Ok, daj mi poro?ilo, Scotty.

2
00:01:10,904 --> 00:01:16,158
Satelit je vklju?en.

3
00:01:16,159 --> 00:01:22,159
"Sne?ak - Jelenu",
ali vidite tar?o?

4
00:01:24,418 --> 00:01:30,418
Da, tar?a je ?e vedno tukaj.

5
00:02:00,495 --> 00:02:03,581
Ozna?evanje kon?ano.

6
00:02:03,582 --> 00:02:06,792
Poglej vse te hi?ke!

7
00:02:06,793 --> 00:02:12,793
Travis, sedaj sem skoraj sre?nej?i.

8
00:02:13,884 --> 00:02:19,884
Imamo premikanje!

9
00:02:29,316 --> 00:02:35,316
Ne, ne, ne hodi!

10
00:02:41,620 --> 00:02:47,620
Sranje!

11
00:02:47,626 --> 00:02:51,003
Stilmann, tukaj "Jelen".
Hitro nazaj, be?i!

12
00:02:51,004 --> 00:02:57,004
Izvleci jih od tam!

13
00:03:14,987 --> 00:03:20,987
Vidimo signalni dim.
Pribli?ujemo se mestu pobiranja.

14
00:03:29,793 --> 00:03:35,793
Teci! Teci! Teci!

15
00:03:36,008 --> 00:03:42,008
Dajmo!

16
00:04:07,998 --> 00:04:12,001
Vse bo ?e v redu!
- Vse bo ?e v redu





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine