StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Invincible (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Invincible (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.022 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 31.08.2007

Predpogled podnapisov

Invincible 2006 CD1.srt

1
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
NEPREMAGLJIVI

2
00:03:28,959 --> 00:03:32,462
Dajte no, Eaglesi! Ubijate me.
Poka?ite nekaj ponosa.

3
00:03:32,546 --> 00:03:34,882
Nekaj ponosa? O ?em pa govori?

4
00:03:34,965 --> 00:03:36,592
Oni so zgubili svoj ponos
pred dvema mesecema.

5
00:03:37,801 --> 00:03:40,596
?e vedno so na?i fantje, Tommy.
-Ne to leto, prijatelj.

6
00:03:40,637 --> 00:03:43,223
Ne v tem mestu. Ne v tem mestu!

7
00:03:49,563 --> 00:03:52,649
?as je da nehate, Eagles!
Vi ste zgube!

8
00:03:52,733 --> 00:03:56,653
31-0 je slab?e, kot ?e bi mi igrali!

9
00:04:00,782 --> 00:04:03,368
Kam pa misli? oditi, a?

10
00:04:03,452 --> 00:04:04,953
Igre ?e ni konec.

11
00:04:05,495 --> 00:04:07,623
Pojdi tja nazaj na svoj sede?.

12
00:04:10,959 --> 00:04:12,169
Ali lahko to verjame??

13
00:04:13,712 --> 00:04:14,796
McCormack.

14
00:04:14,838 --> 00:04:20,010
Ali ve? kaj pomeni NFL?
"Ne za dolgo," prijatelj. "Ne za dolgo."

15
00:04:20,

Invincible 2006 CD2.srt

1
00:00:00,042 --> 00:00:01,835
Hvala.
-Ne pusti se jim.

2
00:00:01,877 --> 00:00:03,462
V redu?
-V redu.

3
00:00:05,130 --> 00:00:07,966
Oprosti.
-Domnevam, da si ?e vedno v ekipi, a?

4
00:00:08,008 --> 00:00:10,844
Ja, ?e vedno bo veliko odpovedi,
ampak ...

5
00:00:15,224 --> 00:00:16,266
Kaj?

6
00:00:18,394 --> 00:00:20,396
Razmi?ljal sem, saj ve?.

7
00:00:20,479 --> 00:00:24,191
Nisem si misli, da bom prestal
prvi teden po vsem tem

8
00:00:24,274 --> 00:00:26,193
in da imam sedaj, mislim, ...

9
00:00:26,235 --> 00:00:28,988
Mogo?e je bolj?e, da se osredoto?im
samo na eno stvar

10
00:00:29,029 --> 00:00:30,864
kakor pa na vse ostalo.

11
00:00:31,573 --> 00:00:32,866
Za enkrat.

12
00:00:33,575 --> 00:00:34,952
"Vse ostalo"?

13
00:00:39,999 --> 00:00:42,501
Ali misli?, da je bil to zmenek
ali kaj podobnega?

14
00:00:44,169 --> 00:00:48,507
Vince, jaz sem zadnja,
ki bi rada sedaj kaj za?ela.

15
00:00:49,925 --> 00:00:53,303
Komaj





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Invincible (2006)
7faca511.01.2007
 Invincible (2006) (2CD)
2faca529.01.2007
 Invincible (2CD)
3faca504.12.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 All The King's Men (2006) (2CD)
2faca531.08.2007
 Charlie And The Chocolate Factory (2005)
6faca531.08.2007
 It (1990) (2CD)
2faca529.08.2007
 28 Weeks Later (2007) (2CD)
1faca529.08.2007
 Where The Heart Is (2000)
7faca529.08.2007
 Shooter (2007)
2faca529.08.2007
 Motives 2 (2007)
2faca529.08.2007
 Hook (1991) (2CD)
0faca529.08.2007
 Reign Over Me (2007)
5faca529.08.2007
 The Notorious Bettie Page (2005)
0faca529.08.2007
 Thunderbolt And Lightfoot (1974)
0faca529.08.2007
 Broken English (2007)
5faca529.08.2007
 The Sentinel (2006) (2CD)
0faca529.08.2007
 Paycheck (2003) (2CD)
6faca529.08.2007
 The Notorious Bettie Page (2005) (2CD)
0faca529.08.2007
 Surf's Up (2007)
34faca529.08.2007
 Georgia Rule (2007) (2CD)
2faca529.08.2007
 Jungcheon (2006) (2CD)
0faca529.08.2007
 The Ultimate Gift (2006) (2CD)
0faca529.08.2007
 Any Given Sunday (1999) (2CD)
4faca529.08.2007
 Broken English (2007) (2CD)
1faca529.08.2007
 Sunshine (2007) (2CD)
3faca529.08.2007
 Bug (2006)
15gams28.08.2007
 Karaula (2006)
4faca527.08.2007
 Believers (2007)
1faca527.08.2007
 Reign Over Me (2007) (2CD)
1faca527.08.2007
 28 Days Later (2002)
12faca527.08.2007
 Next (2007)
6faca527.08.2007
 Fracture (2007) (2CD)
1faca527.08.2007
 It's A Boy Girl Thing (2006)
46faca527.08.2007
 Surf's Up (2007)
41faca527.08.2007
 A Officer And A Gentlemann (1982) (2CD)
2faca527.08.2007
 Cashback (2006)
10faca527.08.2007
 Serpico (1973) (2CD)
0faca527.08.2007
 Underworld (2003)
22faca527.08.2007
 Gladiator (2000)
7faca527.08.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine