StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Invincible (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Invincible (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.815 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 04.12.2006

Predpogled podnapisov

Invincible CD1.srt

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,601
Vzhodna Poljska, 1 932.

2
00:00:31,962 --> 00:00:35,882
NEPREMAGLJIVI

3
00:00:36,162 --> 00:00:38,882
Po resni?nem dogodku

4
00:00:45,803 --> 00:00:48,803
V glavnih vlogah:

5
00:02:28,454 --> 00:02:31,854
Scenarist in re?iser:

6
00:02:49,176 --> 00:02:51,336
Zgodilo se je
v daljni de?eli.

7
00:02:51,616 --> 00:02:54,456
Ne vem kateri,
a bila je daljna.

8
00:02:55,377 --> 00:02:58,697
Princ je izgubil pamet
in mislil, da je petelin.

9
00:02:59,496 --> 00:03:01,617
Petelin?
Kot je ta?

10
00:03:01,937 --> 00:03:05,377
Ja. Skril se je
pod mizo v jedilnici,

11
00:03:05,538 --> 00:03:09,617
se slekel do golega in zavrnil
vso hrano razen semen.

12
00:03:10,458 --> 00:03:13,499
Kaj se je zgodilo potem? -Kralj
je sklical vra?e in zdravnike,

13
00:03:13,818 --> 00:03:16,218
da bi ozdravili njegovega sina.
A brez uspeha.

14
00:03:17,499 --> 00:03:20,179
Nekega dne, se je pojavil
neznani modrec, se slekel

15
00

Invincible CD2.srt

1
00:00:11,500 --> 00:00:14,339
Prosim vas, lahko
vzamete tudi moj papir?

2
00:00:15,739 --> 00:00:17,019
-Dovolj...
Ja, gospa?

3
00:00:17,299 --> 00:00:19,018
Sprejela bom va? papir?ek,
seveda. -Hvala.

4
00:00:20,418 --> 00:00:22,060
Je na njem zapisano va?e
ime? -Ja.

5
00:00:22,379 --> 00:00:24,059
In pomemben dogodek
v mojem ?ivljenju.

6
00:00:24,379 --> 00:00:26,898
G. Hanussen bo tudi to
prebral v svojih mislih.

7
00:00:28,298 --> 00:00:31,257
Dame in gospodje, ?e sam ne
znam razlo?iti tega pojava.

8
00:00:31,897 --> 00:00:34,016
Iz ljudi iz?areva nekaj,

9
00:00:34,256 --> 00:00:36,816
kar lahko preberem
v stanju avtohipnoze.

10
00:00:39,455 --> 00:00:41,736
Ti?ina, prosim.

11
00:00:43,016 --> 00:00:45,256
G. Peters?

12
00:00:47,095 --> 00:00:49,655
G. Hanussen, g. Peters
?eli od vas izvedeti,

13
00:00:49,774 --> 00:00:51,894
kaj se je zgodilo v stanovanju
njegovega soseda

14
00:00:52,214 --> 00:00:54,493
02. marca letos?

15





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Invincible (2006)
7faca511.01.2007
 Invincible (2006) (2CD)
2faca529.01.2007
 Invincible (2006) (2CD)
0faca531.08.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine