StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Iris

DOWNLOAD Podnapisi za film Iris v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.953 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

Iris_SLO.sub

{1}{25}Made by CVStudio v.1.0.4.1|[Iris][SLO][23,976][127926][]
{1001}{1168}Igrajo
{1611}{1754}I R I S
{3734}{3841}Edward Lanman je sedel v svoji|prijetni londonski hi?i.
{3862}{3989}Sijalo je sonce. Bilo je|rano junijsko jutro...
{4280}{4314}Iris!
{4325}{4360}Iris, po?akaj!
{4374}{4427}Dr?i se me|in vse bo v redu.
{4443}{4501}Ne more? biti|pri miru. -Res je!
{4510}{4542}Ne dohajam te.
{4742}{4778}Po delu|Johna Bayleyja
{4824}{4877}Scenarij
{5025}{5074}Re?ija
{5112}{5174}Iris, na gle?nju|ima? kolomaz.
{5185}{5217}Briga me, John.
{5245}{5346}Na?im gostom, od ?igar|velikodu?nosti smo odvisni
{5359}{5465}in katerim smo hvale?ni,|ni potrebno predstavljati
{5477}{5529}ene na?ih|najbolj?ih diplomantk
{5546}{5615}in ?astno profesorico,|lady Iris Murdoch.
{5647}{5738}Je priznana filozofinja|in avtorica 26 romanov.
{5766}{5826}Po?a??eni smo,|da je danes z nami.
{5839}{5942}Tu je tudi profesor|knji?evnosti na Wartonu,
{5955}{5992}ki ima to sre?o,|da je njen mo?.
{6029}{6063}To je vse.
{6075}{612

Iris_SLO.srt

1
00:00:41,750 --> 00:00:48,715
Igrajo

2
00:01:07,192 --> 00:01:13,156
I R I S

3
00:02:35,739 --> 00:02:40,201
Edward Lanman je sedel v svoji
prijetni londonski hi?i.

4
00:02:41,077 --> 00:02:46,374
Sijalo je sonce. Bilo je
rano junijsko jutro...

5
00:02:58,511 --> 00:02:59,929
Iris!

6
00:03:00,388 --> 00:03:01,848
Iris, po?akaj!

7
00:03:02,432 --> 00:03:04,642
Dr?i se me
in vse bo v redu.

8
00:03:05,310 --> 00:03:07,729
Ne more? biti
pri miru. -Res je!

9
00:03:08,104 --> 00:03:09,439
Ne dohajam te.

10
00:03:17,781 --> 00:03:19,282
Po delu
Johna Bayleyja

11
00:03:21,201 --> 00:03:23,411
Scenarij

12
00:03:29,584 --> 00:03:31,628
Re?ija

13
00:03:33,213 --> 00:03:35,799
Iris, na gle?nju
ima? kolomaz.

14
00:03:36,257 --> 00:03:37,592
Briga me, John.

15
00:03:38,760 --> 00:03:42,972
Na?im gostom, od ?igar
velikodu?nosti smo odvisni

16
00:03:43,515 --> 00:03:47,936
in katerim smo hvale?ni,
ni potrebno predstavljati

17
00:03:48,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Iris (2001)
2faca521.10.2007
 Iris (2001)
0faca523.12.2008
 Irish Jam (2006)
1faca504.01.2007
 Irish Jam (2006)
0faca523.12.2008
 Irish Jam (2006) Timecode
4faca530.12.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 IQ
5faca528.04.2005
 Io Non Ho Paura
5faca528.04.2005
 Io Non Ho Paura
6faca528.04.2005
 In Good Company
16faca528.04.2005
 In Good Company
24faca528.04.2005
 In Enemy Hands
2faca528.04.2005
 Innocence
0faca528.04.2005
 Indianajones Trilogy
10faca528.04.2005
 Incredibles
20faca528.04.2005
 Importance Of Being Earnest
1faca528.04.2005
 Importance Of Being Earnest
3faca528.04.2005
 Immortel
8faca528.04.2005
 Immortel
6faca528.04.2005
 Immortel
8faca528.04.2005
 Identity
14faca528.04.2005
 Iceage
13faca528.04.2005
 I, Robot
21faca528.04.2005
 H
1faca528.04.2005
 Hysterical Blindness
0faca528.04.2005
 How To Lose A Guy In 10 Days
52faca528.04.2005
 How To Deal
11faca528.04.2005
 Howhigh
17faca528.04.2005
 House Of Flying Daggers
38faca528.04.2005
 House Of Flying Daggers
46faca528.04.2005
 House on Turk Street
0faca528.04.2005
 House on Haunted Hill
4faca528.04.2005
 House of 1000 Corpses
5faca528.04.2005
 Hotel Rwanda
50faca528.04.2005
 Hotel Rwanda
78faca528.04.2005
 Hostile Waters
2faca528.04.2005
 Horimapanenko Srp
0faca528.04.2005
 Honogurai Mizu No Soko Kara
1faca528.04.2005
 Home Alone
105faca528.04.2005
 Homealone 2
22faca528.04.2005
 Homealone 2
15faca528.04.2005
 High Way Men
1faca528.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine