StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: It (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film It v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 49.333 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 48

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

It 1.srt

1
00:00:05,727 --> 00:00:09,640
S T V O R

2
00:02:11,407 --> 00:02:14,638
Hajde, Laurie Ann!
Bit ?e oluje!

3
00:02:39,927 --> 00:02:41,246
Zdravo!

4
00:02:57,327 --> 00:02:59,045
Laurie Ann!

5
00:03:02,647 --> 00:03:04,239
Du?o?

6
00:03:04,447 --> 00:03:06,642
Ne pla?i mamu.

7
00:03:18,927 --> 00:03:21,646
Krenite.

8
00:03:36,487 --> 00:03:39,365
?ef ?e dobiti mlade kad te
vidi da nju?ka?, Mike.

9
00:03:39,567 --> 00:03:44,038
Nije puno ostalo. Kao i zadnji put.

10
00:03:44,247 --> 00:03:46,397
- Je li tko ?to vidio?
- Mati ka?e...

11
00:03:46,607 --> 00:03:50,236
- Rekoh ne mije?ajte se, Hanlon.
- Samo sam zabrinuti gra?anin.

12
00:03:50,447 --> 00:03:53,405
?estoro mrtve djece za mene
je veliki poziv na uzbunu.

13
00:03:53,607 --> 00:03:55,643
Mo?da tek nesavjesni voza?i.
Klinci imaju brzoplete noge.

14
00:03:55,847 --> 00:04:00,921
Petogodi?njak u dje?jem autu?
A sedmogodi?njak odskakutao.

15
00:04:01,127 --> 00:04:03,197
Pokupi

It 2.srt

1
00:00:09,607 --> 00:00:11,120
lzvolite.

2
00:00:12,007 --> 00:00:16,000
- Sigurno ne?ete da ?ekam?
- Ne, hvala. Natrag ?u pje?ice.

3
00:00:32,447 --> 00:00:33,766
Georgie...

4
00:00:36,527 --> 00:00:38,916
Kako sam mogao zaboraviti?

5
00:00:39,967 --> 00:00:41,923
Tako mi je ?ao.

6
00:00:52,687 --> 00:00:54,325
lzaberi...

7
00:00:56,087 --> 00:00:57,406
...Billy, mom?e!

8
00:01:00,207 --> 00:01:03,358
Osim onoga na kraju.

9
00:01:03,607 --> 00:01:06,804
Taj je ve? zauzet. ?alim!

10
00:01:09,047 --> 00:01:10,400
Sje?am te se.

11
00:01:11,007 --> 00:01:12,759
l sje?am se da smo
te pobijedili.

12
00:01:14,527 --> 00:01:16,279
Ne bojim te se.

13
00:01:19,927 --> 00:01:22,122
Ne bojim te se.

14
00:01:53,047 --> 00:01:55,481
Derryjski Bill Denborough
PlSAC BESTSELERA

15
00:02:23,207 --> 00:02:27,120
- Znam da izgledam star.
- Sje?am te se kao klinca.

16
00:02:27,327 --> 00:02:29,318
Dobrodo?ao ku?i, Bille.

17
00:02:30,287 --> 00:





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Irreversible
61faca504.09.2003
 Iron Giant
9faca504.09.2003
 In The Bedroom (2CD)
2faca504.09.2003
 In Dreams
3faca504.09.2003
 In China They Eat Dogs
9faca504.09.2003
 Invasion of The Body Snatchers
9faca504.09.2003
 Intacto
6faca504.09.2003
 Inspector Gadget
15faca504.09.2003
 Insomnia (2CD)
17faca504.09.2003
 Insider (2CD)
22faca504.09.2003
 Insider
21faca504.09.2003
 Indiana Jones And The Raiders of The Lost Ark(2CD)
69faca504.09.2003
 Idle Hands
5faca504.09.2003
 Ice Age
245faca504.09.2003
 Hurricane
16faca504.09.2003
 Hunt For Red October
14faca504.09.2003
 How To Lose A Guy in 10 Days (2CD)
59faca504.09.2003
 How High
210faca504.09.2003
 House On Haunted Hill
19faca504.09.2003
 Hollowman
18faca504.09.2003
 Hole The
14faca504.09.2003
 Hitman
108faca504.09.2003
 Himalaya
20faca504.09.2003
 High Crimes
10faca504.09.2003
 He got game
12faca504.09.2003
 Help Im A Fish
1faca504.09.2003
 Held For Ransom
0faca504.09.2003
 Heist
8faca504.09.2003
 Heartbreakers (2CD)
19faca504.09.2003
 Harte Jungs
15faca504.09.2003
 Hart's War (2CD)
22faca504.09.2003
 Harry Potter 2 (2CD)
82faca504.09.2003
 Harry Potter (2CD)
102faca504.09.2003
 Happy Texas
16faca504.09.2003
 Happy Gilmore
23faca504.09.2003
 Hansel And Gretel
10faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine