StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ita (1997) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Ita (1997) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.429 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.09.2007

Predpogled podnapisov

Lolita.1997/Lolita.1997.cd1.DVDRip.XviD-DrSi.srt

1
00:02:02,562 --> 00:02:05,838
Zjutraj je bila Lo.
Preprosto Lo.

2
00:02:06,042 --> 00:02:08,840
145 cm visoka, z eno nogavico.

3
00:02:09,282 --> 00:02:11,512
Druga?e je bila Lola.

4
00:02:11,682 --> 00:02:13,877
Pa Dolly v ?oli.

5
00:02:14,042 --> 00:02:16,317
In uradno Dolores.

6
00:02:17,002 --> 00:02:19,835
V mojem naro?ju je bila vselej

7
00:02:20,162 --> 00:02:22,312
Lolita.

8
00:02:23,482 --> 00:02:25,871
Lu? mojega ?ivljenja.

9
00:02:26,042 --> 00:02:28,158
Ogenj mojega po?elenja.

10
00:02:28,322 --> 00:02:29,914
Moj greh.

11
00:02:30,082 --> 00:02:31,959
Moja du?a.

12
00:02:32,602 --> 00:02:34,399
Lolita.

13
00:02:36,802 --> 00:02:39,839
Toda Lolita morda
sploh ne bi obstajala,

14
00:02:39,962 --> 00:02:42,351
CANNES, FRANCIJA, 1921
?e ne bi prej spoznal Annabel.

15
00:02:48,922 --> 00:02:51,834
Oba sva imela 14 let.

16
00:02:52,162 --> 00:02:55,950
To, kar se zgodi
fantu pri 14-ih,

17
00:02:56,322 --> 00:02:59,041

Lolita.1997/Lolita.1997.cd2.DVDRip.XviD-DrSi.srt

1
00:01:40,487 --> 00:01:42,443
DEKLI?KA ?OLA
V BEARDSLEYU

2
00:02:06,310 --> 00:02:08,983
Vem, da ste sprejeli
mesto na kolid?u

3
00:02:09,230 --> 00:02:13,985
in vem da je tam
znanje prvo in zadnje.

4
00:02:14,670 --> 00:02:18,185
Ampak to ne velja za nas,
g. Himmler.

5
00:02:18,510 --> 00:02:21,263
Tukaj, na na?em kolid?u,

6
00:02:21,590 --> 00:02:23,581
so najpomembnej?e tri zadeve:

7
00:02:23,790 --> 00:02:26,509
drama, ples in zmenki.

8
00:02:26,710 --> 00:02:29,668
Vem, da nas
pre?astiti Rigger podpira.

9
00:02:29,870 --> 00:02:31,701
Kajne, pre?astiti?

10
00:02:31,870 --> 00:02:34,509
Tako je.
- Torej, g. Humper,

11
00:02:36,350 --> 00:02:38,659
za modernega pubertetnika so
srednjeve?ki zmenki

12
00:02:38,910 --> 00:02:41,105
manj pomembni
kot tisti ?ez vikend.

13
00:02:41,310 --> 00:02:44,905
Kak?en vikend?
- Zmenki, g. Humping.

14
00:02:45,830 --> 00:02:47,707
Fantje.

15
00:03:00,350 --> 00:03:03,547
Nisem bil pripravlj





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Ita (1962) (2CD)
0faca516.06.2007
 Ita (1997)
0faca521.09.2007
 Italian Job (2CD)
11faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine