StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Jarhead (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Jarhead (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.839 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

dmd-jarhead1.srt

1
00:00:25,901 --> 00:00:31,572
Zgodba:
?lovek strelja iz pu?ke ?e dolgo let.

2
00:00:31,573 --> 00:00:37,537
In gre v vojno.
Potem oro?je vrne v oro?arno,

3
00:00:37,538 --> 00:00:41,015
in upa, da je kon?al s pu?ko.

4
00:00:41,375 --> 00:00:46,020
Ne glede, kaj vse je po?el z rokami,
ljubil ?eno,

5
00:00:46,588 --> 00:00:51,609
gradil hi?o,
menjaval sinu plenice,

6
00:00:52,344 --> 00:00:54,595
se njegove roke spomnijo pu?ke.

7
00:00:54,596 --> 00:00:59,930
Niste ve? ?rni, ne rjavi,
ne rumeni, niti rde?i.

8
00:01:00,102 --> 00:01:08,334
Zdaj ste zeleni. Svetlo zeleni,
ali temno zeleni. Razumete?

9
00:01:09,069 --> 00:01:10,611
Da, gospod!

10
00:01:10,612 --> 00:01:13,173
Swaffort!
-Da, gospod!

11
00:01:13,282 --> 00:01:16,002
Si ti zajedalec, ?igar o?e
je slu?il v Vietnemu?

12
00:01:16,003 --> 00:01:19,721
Izredno!
Je imel jajca, da tam umre?

13
00:01:20,080 --> 00:01:23,683
Ne, gospod!
-Jebena ?koda! Je kdaj govoril o tem?

14
00:01

dmd-jarhead2.srt

1
00:00:00,157 --> 00:00:03,410
Ne grem na drugo stran tabora,
da bi opravil jutranje aktivnosti.

2
00:00:04,178 --> 00:00:05,677
Vrni to nazaj.

3
00:00:13,557 --> 00:00:14,683
?akam.

4
00:00:22,274 --> 00:00:27,613
Notri sem ti pustil darilce.
Ni pretrd, ne premehak. Popoln.

5
00:00:29,490 --> 00:00:32,993
Hvala, gospod.
-Vesele praznike, vojak.

6
00:01:06,318 --> 00:01:07,486
Kon?ano.

7
00:01:09,989 --> 00:01:11,448
Kon?ano.
-Ponovno.

8
00:01:20,833 --> 00:01:21,959
Ponovno.

9
00:01:30,384 --> 00:01:32,626
Koliko je to?
-26 zaporedoma.

10
00:01:32,678 --> 00:01:35,389
Kaj bi rekel, ?e ti povem, da te
bom ubil, ker si me tako prejebal?

11
00:01:35,441 --> 00:01:37,798
Rekel sem ti, da je bila nesre?a.

12
00:01:37,850 --> 00:01:40,311
Da, kot ?e se mi spelje
prst na spro?ilcu.

13
00:01:40,363 --> 00:01:43,772
Truplo bi poslali mamici in atiju, kam?
-V Cotton Falls.

14
00:01:44,982 --> 00:01:49,528
Bila bi ?alostna. Ne bi ve? mogla
svo





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Jarhead
53faca524.03.2006
 Jarhead
19faca512.08.2006
 Jarhead (2005)
2faca517.12.2007
 Jarhead (2005) (2CD)
0faca519.12.2007
 Jarhead (2CD)
19faca505.03.2006
 Jarhead DVDSCR AC3 5 1 BABIES
35faca505.03.2006
 Jarhead.DVDSCR.AC3.5.1.XVID-BABIES
3faca526.06.2008
 JarheadScr KVCD Hockney TUS Release
7faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine