StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Jeremiah Johnson (1972) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Jeremiah Johnson (1972) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 18.159 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 03.11.2006

Predpogled podnapisov

Jeremiah Johnson_cd1.srt

1
00:04:07,956 --> 00:04:10,584
Njegovo ime je bilo
Jeremiah Johnson.


2
00:04:10,584 --> 00:04:13,336
Hotel je postati hribovec.

3
00:04:15,087 --> 00:04:19,424
Zgodba pravi, da je bil
posebne? avanturisti?nega duha,


4
00:04:19,424 --> 00:04:21,176
primeren za gore.

5
00:04:23,844 --> 00:04:26,013
Nih?e ni vedel,
od kod je pri?el,


6
00:04:26,013 --> 00:04:28,098
a to sploh
ni bilo pomembno.


7
00:04:28,306 --> 00:04:29,557
Bil je mlad mo?,

8
00:04:29,557 --> 00:04:33,811
ki ga stra?ljive zgodbe o
visokih gorah niso prestra?ile.


9
00:04:35,646 --> 00:04:39,732
Iskal je Hawkinovo
50 kalibrsko pu?ko.


10
00:04:39,941 --> 00:04:43,861
Dobil je le 30 kalibrsko,
a hudi?a, bila je avtenti?na.


11
00:04:44,654 --> 00:04:46,488
Bolj?e ne bi mogel najti.

12
00:04:47,489 --> 00:04:50,408
Kupil je konja, pasti
in ostale zadeve,


13
00:04:50,408 --> 00:04:52,326
ki jih pr

Jeremiah Johnson_cd2.srt

1
00:00:23,083 --> 00:00:24,918
To bo to.

2
00:00:26,711 --> 00:00:29,339
Zadaj reka, spredaj pe?ine.

3
00:00:30,174 --> 00:00:33,427
Pitna voda.
Zavetje.

4
00:00:36,180 --> 00:00:38,599
To je dober kraj za ?ivet.

5
00:02:16,539 --> 00:02:18,207
Sokol.

6
00:02:19,375 --> 00:02:22,002
V Musselshell gre.

7
00:02:23,379 --> 00:02:26,757
Teden dni jezdenja.
On pa bo tam v...

8
00:02:28,384 --> 00:02:30,178
Hudi?a, saj je ?e tam.

9
00:02:41,983 --> 00:02:47,238
Mislim, da je ?e ?as, da neha?
s temi verskimi obredi.

10
00:02:55,497 --> 00:02:59,793
Caleb, pojdi do nastavljenih pasti
in prinesi nekaj prave hrane.

11
00:03:01,795 --> 00:03:05,257
Imej odprte o?i, morda se
okoli skrivajo Indijanci.

12
00:03:34,664 --> 00:03:36,917
Kmalu bova ?la na bizone.

13
00:03:45,300 --> 00:03:46,885
Prav, ostal bo? tukaj.

14
00:03:50,515 --> 00:03:53,309
Pojdi po preostali les.

15
00:04:10,410 --> 00:04:13,455
Labod, prete?ek je zame.

16
00:04:40,02





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Jeremiah Johnson (1972)
4faca503.11.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine