StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Jericho S01e12 - 15

DOWNLOAD Podnapisi za film Jericho S01e12 - 15 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 73.536 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 25.03.2007

Predpogled podnapisov

Jericho.S01E12.HDTV.XviD-LOL.srt

1
00:00:33,933 --> 00:00:35,403
Lepa letala.

2
00:00:35,497 --> 00:00:38,016
Ja. Vsa letala s katerimi
operiramo imajo

3
00:00:38,110 --> 00:00:40,025
varnost prirejeno ?eljam kupca.

4
00:00:40,028 --> 00:00:42,078
Tak?nih ne boste na?li v
nobeni drugi floti.

5
00:00:46,678 --> 00:00:48,868
Vidim, da ste diplomant
Embry-Riddleja.

6
00:00:48,884 --> 00:00:52,581
Certifikat ATP-ja, 1600 preverjenih
ur pri FAA-ju.

7
00:00:52,628 --> 00:00:54,599
O?itno ste dobro kvalificirani, g. Green.

8
00:00:54,646 --> 00:00:56,023
Letenje imam v krvi.

9
00:00:56,024 --> 00:00:57,877
Za?el sem delati na dedkovem letalu,

10
00:00:57,885 --> 00:00:58,940
ko sem imel deset let.

11
00:00:59,093 --> 00:01:00,631
Sedaj razumete, da preva?amo

12
00:01:00,678 --> 00:01:02,167
izklju?no najbolj vodilne

13
00:01:02,245 --> 00:01:05,030
in znane stranke.
Torej popolna diskretnost

14
00:01:05,108 --> 00:01:06,360
je nujna pri na?em letalskem osebju.

15
00:01

Jericho.S01E13.HDTV.XviD.PROPER-LOL.srt

1
00:00:00,222 --> 00:00:01,628
Prej?nji?:

2
00:00:01,765 --> 00:00:03,775
Sli?al sem, da bova od sedaj
naprej midva partnerja.

3
00:00:03,776 --> 00:00:04,818
Kje si pa sli?al to?

4
00:00:04,819 --> 00:00:07,190
Sedaj, ko ti opravlja? s trgovino
bo? potreboval za??ito.

5
00:00:08,709 --> 00:00:10,560
Ne naredi iste napake,
ko pa to je Gracie.

6
00:00:10,561 --> 00:00:12,561
Ali pa bodo ljudje tebi na
plo?nik polagali

7
00:00:12,562 --> 00:00:14,500
cvetje in pri?igali sve?e.

8
00:00:16,144 --> 00:00:17,166
Kdo za vraga je to?

9
00:00:24,354 --> 00:00:25,834
Zapomni si, da je rezervoar
za gorivo

10
00:00:25,835 --> 00:00:27,075
na levi strani.

11
00:00:27,076 --> 00:00:29,047
Torej, ?e se kdo odlo?i,
da bo streljal nate,

12
00:00:29,048 --> 00:00:30,405
poskrbi, da ne bo v to stran.

13
00:00:30,406 --> 00:00:31,590
Prav. ?e kaj?

14
00:00:37,283 --> 00:00:39,853
Se bomo videli za Dan zahvalnosti?

15
00:00:40,109 --> 00:00:42,657
Misl

Jericho.S01E14.PROPER.HDTV.XviD-NoTV.srt

1
00:00:00,220 --> 00:00:01,620
Prej?nji?:

2
00:00:01,880 --> 00:00:02,999
Pelji jih noter.

3
00:00:03,120 --> 00:00:06,100
Nekaj jih je iz letala,
ki je pristalo sredi ni?esar.

4
00:00:06,380 --> 00:00:07,970
?e ve? tednov hodijo.

5
00:00:08,630 --> 00:00:10,180
Gotovo so pre?iveli pravi pekel.

6
00:00:10,180 --> 00:00:13,710
O, mojbog. Roger.

7
00:00:14,020 --> 00:00:16,540
Na prstih imate blage ozebline.

8
00:00:16,540 --> 00:00:18,020
Poskrbite, da bodo ?isti
in na toplem.

9
00:00:18,020 --> 00:00:22,560
Poznate koga v Jerichu?
-Pravzaprav, poznam nekoga.

10
00:00:23,687 --> 00:00:24,770
Zdravo, Rob.

11
00:00:24,850 --> 00:00:29,890
Za napajanje mestne hi?e z elektriko uporabljamo
generator tri ure na dan, za bolnico pa ?est ur.

12
00:00:29,892 --> 00:00:33,629
Z 53 novimi ljudmi in
glede na sedanjo porabo,

13
00:00:33,629 --> 00:00:37,188
bomo povsem brez goriva
?ez dva tedna.

14
00:00:37,189 --> 00:00:38,230
Gospa Green?

15

Jericho.S01E15.HDTV.XviD-NoTV.srt

1
00:00:00,243 --> 00:00:01,590
Prej?nji?:

2
00:00:02,241 --> 00:00:03,667
Nekaj jih je iz letala,

3
00:00:03,668 --> 00:00:05,500
ki je pristalo sredi ni?esar.

4
00:00:05,720 --> 00:00:06,999
?e ve? tednov hodijo.

5
00:00:07,633 --> 00:00:09,300
Gotovo so pre?iveli
pravi pekel.

6
00:00:09,408 --> 00:00:12,100
O, mojbog.
Roger.

7
00:00:13,169 --> 00:00:15,406
V skupini beguncev
je ?enska

8
00:00:15,407 --> 00:00:16,661
s katero se pravkar
Bill pogovarja.

9
00:00:16,662 --> 00:00:18,299
Mislim, da bi se
moral pogovoriti z njo.

10
00:00:18,479 --> 00:00:19,482
Zdravo, Rob.

11
00:00:19,483 --> 00:00:21,662
Nekdo iz na?e
ekipe nas je izdal.

12
00:00:21,663 --> 00:00:24,875
Dobro ve?, da bi uporabili vse
samo, da bi spregovorila.

00:00:24,876 --> 00:00:28,000
Uporabimo njegovo dru?ino.

13
00:00:28,070 --> 00:00:29,729
Glede na sedanjo stopnjo porabe,

14
00:00:29,730 --> 00:00:32,899
bomo povsem brez goriva
?ez dva tedna.





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine