StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Jericho S1x8 - 11

DOWNLOAD Podnapisi za film Jericho S1x8 - 11 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 62.968 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 04.12.2006

Predpogled podnapisov

Jericho.S01E09.HDTV.XviD-XOR.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,040
Ura je 8:00 in zunaj je krasno
jesensko jutro.

2
00:00:02,040 --> 00:00:04,070
Za to vstanite iz postelje...

3
00:00:07,700 --> 00:00:08,630
Sli?ala si ga.

4
00:00:09,720 --> 00:00:10,850
Sonce je vz?lo.

5
00:00:12,830 --> 00:00:14,580
Mislila sem, da ga bova prespala.

6
00:00:14,650 --> 00:00:17,300
Saj vsa ga. Bilo je ob 6:00.

7
00:00:17,300 --> 00:00:19,670
Mogo?e o?eniti se s teboj ni najbolj?a ideja.

8
00:00:20,030 --> 00:00:21,660
?e vedno ima? nekaj ur, da si premisli?.

9
00:00:21,970 --> 00:00:26,290
?e pride? nazaj v posteljo, se ne bom.
-Zelo rad, Emily.

10
00:00:26,297 --> 00:00:27,380
Grem k star?em.

11
00:00:28,003 --> 00:00:31,030
O?itno niso navdu?eni nad nastanitvijo.

12
00:00:31,037 --> 00:00:33,114
Toda to je najbolj?i hotel v mestu.

13
00:00:33,113 --> 00:00:36,703
?e si navajen preno?evati v Pierru in imeti
pogled na Centralni Park...

14
00:00:38,649 --> 00:00:43,320
Misli?, da bodo tvoji

Jericho.S01E08.HDTV.XviD-XOR.srt

1
00:00:07,570 --> 00:00:09,920
Vidim ga.
-Pelji bolj po?asi.

2
00:00:10,740 --> 00:00:12,550
Ne bom se ustavljal pred Rogue Riverju.

3
00:00:17,840 --> 00:00:21,810
Ne more? je kar tako pustiti le?ati tam.
-Ali vidi? dvoje sledi gum?

4
00:00:22,160 --> 00:00:24,810
Nekdo jo je izrinil s ceste, jo verjetno oropal in ubil.

5
00:00:24,970 --> 00:00:27,280
Vse kar vemo je to, da so ?e vedno zunaj in,
da lahko to ponovijo.

6
00:00:28,070 --> 00:00:29,110
Tudi meni ni to v?e?,

7
00:00:29,110 --> 00:00:31,030
toda, ?e ne prideva pravi ?as tja bo o?e umrl.

8
00:00:34,050 --> 00:00:35,820
V tak?nem svetu pa? sedaj ?ivimo.

10
00:00:43,965 --> 00:00:45,170
Je ?e.

11
00:00:45,571 --> 00:00:47,966
Pazi, vro?e je.

12
00:00:48,392 --> 00:00:50,076
Ne morem verjeti, da je uspelo.

13
00:00:50,949 --> 00:00:53,476
Tvoj o?e je zelo pameten.

14
00:00:53,789 --> 00:00:56,092
Naj grem po njega?
-Ne, ker dela.

15
00:00:56,566 --> 00:00:58,561
Poleg tega pa se

Jericho.S01E10.HDTV.XviD-NoTV.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,440
Prej?nji?:

2
00:00:02,100 --> 00:00:04,910
Zgleda, da je eksplozija pri?la
iz zahoda. Mogo?e iz Denverja.

3
00:00:04,910 --> 00:00:07,440
Toda kaj, ?e je bil napad in
vlada zunaj kaos.

4
00:00:07,440 --> 00:00:10,430
Mislim, da si ne ?eli?, da bi napa?ni
ljudje vedeli, da je Jericho ?e vedno tukaj.

5
00:00:10,480 --> 00:00:12,120
Ujeli smo nekaj.

6
00:00:12,120 --> 00:00:15,150
Ali so to Korejci?
-Mislim, da so Kitajci.

7
00:00:15,150 --> 00:00:17,750
Vpra?anje je ali samo poro?ajo o tem
ali je to tudi res?

8
00:00:17,750 --> 00:00:20,020
Na zadnje, ko sva se videla si rekel,
da bo? povedal ?eni za naju in,

9
00:00:20,020 --> 00:00:21,670
da bova za?ela ?iveti skupaj.

10
00:00:21,676 --> 00:00:24,930
Vsako jutro, ko se zbudim si ?eli,
da bi bila ti o meni.

11
00:00:24,930 --> 00:00:28,479
Ni bilo preve? prijetno jutro, ?e ve?
kaj mislim?

12
00:00:28,527 --> 00:00:32,208
Lahko so ?ivci ali pa nose?nost.

13
00

Jericho.S01E11.HDTV.XviD-DIMENSION.srt

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,600
Prej?nji?:

2
00:00:02,140 --> 00:00:05,210
Zgleda, da je eksplozija pri?la
iz zahoda. Mogo?e iz Denverja.

3
00:00:13,750 --> 00:00:18,060
Naj mi nekdo pove, kdo je po va?e,
tukaj glavni.

4
00:00:18,100 --> 00:00:19,890
Zgleda, da bo Gray kon?no ponovil volitve.

5
00:00:19,890 --> 00:00:20,780
Je ?upan kaj ?iv?en?

6
00:00:21,210 --> 00:00:22,530
Ne tako kot bi moral biti.

7
00:00:23,590 --> 00:00:24,720
Zardeva?.

8
00:00:25,000 --> 00:00:26,950
To je reakcija na jod.

9
00:00:27,230 --> 00:00:30,140
To je reakcija na to, ker si si
slekel srajco pred mano.

10
00:00:33,016 --> 00:00:34,350
Si mi kradel, Dale?

11
00:00:34,351 --> 00:00:36,735
Po vsem tem kar sem storila zate?

12
00:00:37,441 --> 00:00:38,687
Vse kar si storila zame?

13
00:00:38,817 --> 00:00:40,415
?e ne bi bilo mene, sploh ne bi
imela ve? trgovine.

14
00:00:40,739 --> 00:00:42,793
Kam gre??
-Po generator.

15
00:00:42,795 --> 00:00:44,031





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine