StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: JFK (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film JFK (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 98.189 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

JFK CD1 SLO ok!.srt

1
00:00:09,600 --> 00:00:13,600
'Gre?iti s ti?ino kadar je treba
povedati, naredi iz ljudi ?leve.'

2
00:00:13,700 --> 00:00:16,300
Ella Wheeler Wilcox

3
00:00:47,400 --> 00:00:48,900
Januar 1961.

4
00:00:49,500 --> 00:00:53,000
Predsednik Dwight D. Eisenhower
se poslavlja od nacije.

5
00:00:53,600 --> 00:00:58,200
Ta zveza ogromne vojske
in velike industrije oro?ja

6
00:00:58,800 --> 00:01:00,700
...je nova izku?nja za Ameriko.

7
00:01:00,800 --> 00:01:02,300
Vsesplo?ni vpliv,

8
00:01:02,400 --> 00:01:05,000
...gospodarski, politi?ni, celo duhovni,

9
00:01:05,800 --> 00:01:09,900
...se ob?uti v vsakem mestu, v vsakem
dr?avnem Domu, v vseh vladnih oddelkih.

10
00:01:10,800 --> 00:01:13,100
Budno moramo motriti...

11
00:01:13,200 --> 00:01:16,800
...na vsak neopravi?en vpliv,
nameren ali nenameren

12
00:01:16,900 --> 00:01:19,500
...s strani vojno-industrijskega kompleksa.

13
00:01:20,000 --> 00:01:22,500
Nikoli ne smemo dopustiti
da te?a te

JFK CD2 SLO ok!.srt

1
00:00:03,200 --> 00:00:05,300
Nevrjetno. Bili ste tukaj?

2
00:00:05,300 --> 00:00:07,400
Da, tu sem sedel.

3
00:00:08,000 --> 00:00:11,200
Streli so pri?li s tiste lesene ograje...

4
00:00:12,600 --> 00:00:14,100
...poleg nadvoza.

5
00:00:14,400 --> 00:00:18,100
Videl sem ,kako ?lovek te?e
od ograje proti avtu.

6
00:00:18,700 --> 00:00:20,800
To sem jasno povedal Warrenovim ljudem.

7
00:00:20,800 --> 00:00:23,800
En strel je pri?el izza tiste ograje.

8
00:00:24,300 --> 00:00:28,300
Zasli?al sem strel in videl dim.
2-3 metra nad tlemi.

9
00:00:28,600 --> 00:00:30,400
Med tistimi stebli.

10
00:00:30,500 --> 00:00:33,700
Vsi ?tirje ?elezni?arji smo...

11
00:00:33,800 --> 00:00:35,400
...videli isto.

12
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
Dim se je dvigal iznad ograje.

13
00:00:38,100 --> 00:00:42,100
Stala sem poleg prijateljice, Mary Moorman.
Slikala ga je ,ko je bil ustreljen.

14
00:00:44,800 --> 00:00:47,100
?la sem do roba plo?nika in zavpila:

JFK CD3 SLO ok!.srt

1
00:00:00,500 --> 00:00:01,700
Spet...

2
00:00:01,900 --> 00:00:05,100
...javni pravobranitelj
zavra?a vro?iti na? sodni poziv...

3
00:00:05,200 --> 00:00:09,400
...Allenu Dullesu, Charlesu Cabellu, CIA
direktorju Richardu Helmsu, FBI agentom.

4
00:00:09,500 --> 00:00:12,100
Svinja tudi ne zna drugega kot kruliti!

5
00:00:12,300 --> 00:00:16,400
Brez njih je nemogo?e dokazati
Shawovo povezanost z CIA-jo.

6
00:00:16,600 --> 00:00:18,000
Kak?en hudi? se dogaja?

7
00:00:18,000 --> 00:00:21,200
...nikoli nam ?e niso odbili vro?itve.

8
00:00:21,400 --> 00:00:23,400
Nismo ?e poizkusili privesti Julijo Ann Mercer.

9
00:00:23,500 --> 00:00:25,200
Ne, lahko bi nastradala.

10
00:00:25,600 --> 00:00:27,900
Poglej kaj se je zgodilo z drugimi.

11
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
Ona je na?a najbolj?a pri?a.

12
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
Tega enostavno ne ?elim. Kaj imamo ?e?

13
00:00:34,100 --> 00:00:37,400
Tukaj je po?ta sovra?nikov,
tukaj pa obo?evalcev.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Jfk (1991) (3CD)
2faca528.12.2006
 Jfk (1991) (3CD)
0faca523.12.2008
 JFK (2CD)
1faca526.04.2005
 Jfk Za
6faca528.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine