StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Jumanji (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Jumanji (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.106 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 15.01.2006

Predpogled podnapisov

Jumanji CD1.srt

1
00:00:54,718 --> 00:00:59,973
To je samo trop volkov.
Skoraj smo se je re?ili.

2
00:01:17,115 --> 00:01:20,493
Kaleb, vle?e me dol!
- Trdno se dr?i!

3
00:01:20,785 --> 00:01:24,164
Be?i!
- Ne, to morava kon?ati!

4
00:01:24,414 --> 00:01:27,834
Daj, pomagaj mi da
jo zakopam.

5
00:01:29,628 --> 00:01:33,840
Kaj pa ?e jo kdo najde
in odkopa?

6
00:01:35,091 --> 00:01:38,512
Potem naj se Bog usmili
njegove du?e.

7
00:01:44,809 --> 00:01:46,853
BRANTFORD
1 milja

8
00:02:11,628 --> 00:02:15,257
Zdravo, Alan.
- Pozdravljeni, gospa Magruder.

9
00:02:23,640 --> 00:02:26,518
Samo naprej, Alan.
- Hvala.

10
00:02:48,915 --> 00:02:52,502
Pripravi se da umre?, Parrish!

11
00:02:52,794 --> 00:02:56,965
Ej, Parrish, kam tako hitro?

12
00:03:21,198 --> 00:03:25,660
Be?i, Parrish. Be?i k o?etu.
Mi te bomo tukaj po?akali.

13
00:03:46,473 --> 00:03:51,436
Zdravo, Carl.
- Hej, Alan. Pridi da ti nekaj poka?em.

14
00:03:51,686 --> 00:03:56,650
Skoraj let

Jumanji CD2.srt

1
00:00:07,007 --> 00:00:10,427
Vedela sem da bo to slab dan.

2
00:00:10,678 --> 00:00:16,725
Daj, brez skrbi. Uspelo nam bo.
Biti moramo hladnokrvni.

3
00:00:17,768 --> 00:00:21,105
Uspelo nam bo.

4
00:00:37,538 --> 00:00:42,793
"Lovec iz d?ungle bo pri?el ..."

5
00:00:43,043 --> 00:00:46,922
" ... in po?util se bo?
kot izgubljeni de?ek."

6
00:00:46,922 --> 00:00:51,135
Kaj je to?
- Van Pelt.

7
00:00:56,849 --> 00:01:02,813
Bedni strahopetec!
Pridi nazaj in se bori kot mo?!

8
00:01:09,862 --> 00:01:16,118
Zgre?il si, fant moj.
Prihajam ?e si pripravljen ali ne.

9
00:01:33,093 --> 00:01:35,971
Hej, ti!

10
00:01:39,099 --> 00:01:42,436
Roke v zrak!

11
00:02:07,461 --> 00:02:10,839
Ne morem verjeti!

12
00:02:18,180 --> 00:02:23,102
?e se Alan izvle?e se bodo
tak?ne stvari dogajale naprej.

13
00:02:23,102 --> 00:02:28,315
Ko poka?e? jezo
privle?e? negativno energijo.

14
00:02:28,607 --> 00:02:33,529
In potem kon?a? v d?ungli.
To ni bila n





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Jumanji
33faca504.09.2003
 Jumanji
19faca528.04.2005
 Jumanji (1995)
7faca506.10.2007
 Jumanji (1995)
0faca523.12.2008
 Jumanji (2CD)
5faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Ghost (2CD)
4faca515.01.2006
 Yo Puta
8faca515.01.2006
 Wolf Creek
29faca515.01.2006
 Transporter 2 (2005)
139faca515.01.2006
 The Man
19faca515.01.2006
 The Longest Yard (2CD)
50faca515.01.2006
 Striptease (2CD)
2faca515.01.2006
 Police Academy 7 - Mission to Moscow
33faca515.01.2006
 Police Academy 5 - Assignment - Miami Beach
14faca515.01.2006
 Police Academy 4 - Citizens on Patrol
27faca515.01.2006
 Police Academy 3 - Back in Training
21faca515.01.2006
 Police Academy 3 - Back In Training
16faca515.01.2006
 Police Academy 2 - Their First Assignment
17faca515.01.2006
 Police Academy 1 - Mission to Moscow
17faca515.01.2006
 Pirates of Silicon Valley
10faca515.01.2006
 Mystic River (2CD)
5faca515.01.2006
 Monster-in-Law
29faca515.01.2006
 Lords of Dogtown (2CD)
6faca515.01.2006
 Kicking And Screaming
4faca515.01.2006
 Four Brothers (2CD)
17faca515.01.2006
 Cinderella Man (2CD)
21faca515.01.2006
 The Legend of Zorro (2CD)
53Dejvione15.01.2006
 The Devils Rejects
36Dejvione15.01.2006
 The Constant Gardener
26Dejvione15.01.2006
 The Chronicles of Narnia - The Lion The Witch and The Wardrobe (2CD)
91Dejvione15.01.2006
 Mi Nismo Andjeli (2CD)
17Dejvione15.01.2006
 Lord of The Rings - Return of The King (2CD)
37Dejvione15.01.2006
 King Kong (2CD)
107Dejvione15.01.2006
 Harry Potter 3 (2CD)
17Dejvione15.01.2006
 Flightplan
40Dejvione15.01.2006
 Charlie And The Chocolate Factory (2CD)
29Dejvione15.01.2006
 A History Of Violence
25Dejvione15.01.2006
 The NeverEnding Story
66Althea01.09.2005
 Lost - Session01 Episode05 - White Rabbit
19faca528.04.2005
 Lost - Session01 Episode03 - Tabula Rasa
27faca528.04.2005
 Lemony Snickets
8faca528.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine