StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Just My Luck (2006) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Just My Luck (2006) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.556 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 06.02.2007

Predpogled podnapisov

Just.My.Luck.2006.XviD.DTS.CD3-WAF.srt

1
00:00:06,626 --> 00:00:09,150
- Hvala za prevoz, Jake.
- Ja. Po?akaj trenutek.

2
00:00:11,964 --> 00:00:13,032
Se vidiva kasneje?

3
00:00:13,133 --> 00:00:16,432
Povej teti Marthi, da bom poslal Bernia,
da vajo pobere. In ne pozabi doma?e naloge.

4
00:00:16,536 --> 00:00:19,164
- Ja, ja. Razumem. Pozneje.
- Dobro. Se vidiva.

5
00:00:27,614 --> 00:00:29,640
Oh, ne, ne.
Ne delaj tega.

6
00:00:29,751 --> 00:00:32,445
Ne odpri de?nika.
Ne notri.

7
00:00:32,552 --> 00:00:34,111
Zelo nesre?no.

8
00:00:52,304 --> 00:00:53,697
- Bernie.
- Ja, mladeni??


9
00:00:53,809 --> 00:00:55,999
Pelji nazaj.

10
00:01:10,057 --> 00:01:12,288
Ve?, v nahrbtniku je pelerina.

11
00:01:13,661 --> 00:01:16,290
Nisem niti pomislila, da pogledam.

12
00:01:16,398 --> 00:01:18,525
Te lahko zapeljem?

13
00:01:18,633 --> 00:01:21,694
?ivim samo 29 ulic od tukaj.

14
00:01:22,803 --> 00:01:25,237
Vzemi vsaj moj de?nik.

15
00:01:25,939 --> 00:01:27,831
Ga ?e

Just.My.Luck.2006.XviD.DTS.CD1-WAF.srt

1
00:01:39,648 --> 00:01:42,180
- Dobro jutro, Oscar.
- Dobro jutro, gd?. Albright.

2
00:01:42,286 --> 00:01:46,747
V tej zme?njavi boste te?ko
na?li taksi. Nimate de?nika?

3
00:01:46,858 --> 00:01:49,419
Resni?no menite,
da ga potrebujem?

4
00:01:54,701 --> 00:01:56,265
Verjetno ne.

5
00:02:01,474 --> 00:02:03,377
Hvala. Lep dan ?elim.

6
00:02:04,647 --> 00:02:06,877
Oh.

7
00:02:06,984 --> 00:02:09,316
Lepo. Adijo.

8
00:02:13,625 --> 00:02:15,885
Prva postaja,
66 in Broadway.

9
00:02:15,995 --> 00:02:18,190
Tja morem prispeti v
?tiri minutah, prosim.

10
00:02:18,298 --> 00:02:20,562
Oh, ja.
To se bo tudi zgodilo.

11
00:02:20,668 --> 00:02:22,568
Zdravo. Dana?

12
00:02:22,670 --> 00:02:26,072
WNYH. Ste poslu?alec ?tevilka sedem.
Lahko uganete na?o skrivnostno pesem?

13
00:02:26,175 --> 00:02:28,075
"Oops. I did it again. "
"Spet sem se zmotila". Oprostite.

14
00:02:28,178 --> 00:02:30,078
Tako je! Zmagali ste!

15
00:02:31,582 --> 0

Just.My.Luck.2006.XviD.DTS.CD2-WAF.srt

1
00:00:00,106 --> 00:00:04,303
Davi se! Dihaj, Ashley!
Izbljuvaj ven.

2
00:00:04,410 --> 00:00:06,434
- Umaknite se mi! S poti!
- Davi se.


3
00:00:06,545 --> 00:00:08,479
- Tukaj! Naj pomagam.
- Postaja rde?a.

4
00:00:10,180 --> 00:00:11,675
Naj nekdo pomaga.

5
00:00:11,784 --> 00:00:13,945
?e enkrat.

6
00:00:16,189 --> 00:00:19,157
- Kaj pa je bilo to?
- Oliva.

7
00:00:19,258 --> 00:00:21,487
Ash, Ash, poglej!

8
00:00:21,593 --> 00:00:26,154
- Ne, nisem! Ne mene!
- Ali jo pravkar aretirajo?

9
00:00:26,264 --> 00:00:28,356
- Ona je! Ona!
- Katera?

10
00:00:28,466 --> 00:00:30,525
Ali ka?ejo name?
Name ka?ejo!

11
00:00:30,634 --> 00:00:32,797
Dajmo.
Primimo jo.

12
00:00:32,904 --> 00:00:35,203
Oprostite.

13
00:00:35,307 --> 00:00:37,673
- Prihajajo sem.
- Oh, dobro.

14
00:00:37,777 --> 00:00:41,541
Prostor! Prostor!
Umaknite se! Umaknite se.

15
00:00:41,646 --> 00:00:44,637
- Ashley Albright?
- Strah me je potrdit





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Just My Luck
2faca529.06.2008
 Just My Luck (2006)
16faca521.10.2007
 Just My Luck (2006)
3faca521.10.2007
 Just My Luck (2006)
4faca523.12.2008
 Just My Luck (2006)
1faca523.12.2008
 Just My Luck (2006) (2CD)
0faca521.10.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Midnight In The Garden of Good And Evil (1997) (2CD)
1faca506.02.2007
 The Departed (2006) (3CD)
0faca506.02.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip S1e10 (2006)
0faca506.02.2007
 Mrs Doubtfire (1993)
8faca506.02.2007
 The Shipping News (2001) (2CD)
0faca506.02.2007
 Wolf Creek (2005) (2CD)
4faca506.02.2007
 Dexter S1e12 (2006)
0faca506.02.2007
 Flags of Our Fathers (2006)
43faca506.02.2007
 Children of Men (2006)
10faca506.02.2007
 Waist Deep (2006) (2CD)
2faca506.02.2007
 The Night Listener (2006) (2CD)
0faca506.02.2007
 Space - Above And Beyond S1e11 (1995)
1faca506.02.2007
 Dobermann (1997)
2faca506.02.2007
 Doa - Dead Or Alive (2006) (2CD)
0faca506.02.2007
 Never Been Kissed (1999) (2CD)
3faca506.02.2007
 Deadwood S1e4 (2004)
2faca506.02.2007
 The Departed (2006) (3CD)
0faca506.02.2007
 Walk The Line (2005)
8faca504.02.2007
 Twentynine Palms
0faca504.02.2007
 The Night Listener
3faca504.02.2007
 A Cinderella Story
14faca504.02.2007
 2006 - The Good German Limited Scr - Imbt - (1CD)
8faca504.02.2007
 Octopussy (1983) (2CD)
3faca504.02.2007
 I'll Always Know What You Did Last Summer (2006) (2CD)
2faca504.02.2007
 As Good As It Gets (1997) (3CD)
2faca504.02.2007
 The Insider (1999) (3CD)
0faca504.02.2007
 Bring It On (2000) (2CD)
0faca504.02.2007
 The Departed (2006)
43faca504.02.2007
 Dear Frankie (2004) (2CD)
0faca504.02.2007
 Uomo Che Guarda, L' (1994)
0faca504.02.2007
 Hard Candy (2005) (2CD)
0faca504.02.2007
 Flags of Our Fathers (2006) (2CD)
8faca504.02.2007
 Dirty Dancing (1987) (2CD)
12faca504.02.2007
 Leatherface - Texas Chainsaw Massacre III (1990)
11faca504.02.2007
 Jacob's Ladder (1990) (2CD)
2faca504.02.2007
 Goldfinger (1964) (2CD)
4faca504.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine