StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Kate Leopold (2001) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Kate Leopold (2001) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 45.691 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 03.08.2007

Predpogled podnapisov

kal-sihq.cd1.srt

1
00:00:01,973 --> 00:00:13,567
SiHQ

2
00:00:59,360 --> 00:01:00,600
?as

3
00:01:00,640 --> 00:01:03,560
?as, predlagan je bil

4
00:01:03,600 --> 00:01:06,200
kot ?etrta dimenzija.

5
00:01:06,240 --> 00:01:10,800
Ampak, za smrtnika,
?as nima nobene dimenzije.

6
00:01:10,840 --> 00:01:13,400
Mi smo kot konji
s pla?nicami,

7
00:01:13,400 --> 00:01:16,200
vidimo samo tisto,
kar je pred nami.

8
00:01:16,240 --> 00:01:17,320
To?no tako.

9
00:01:17,360 --> 00:01:20,680
Vedno ugibamo prihodnost

10
00:01:20,720 --> 00:01:22,440
in poneverjamo preteklost.

11
00:01:23,480 --> 00:01:24,480
-On je.
-Kdo?

12
00:01:24,520 --> 00:01:25,440
Briljantno.

13
00:01:25,480 --> 00:01:27,240
Res je, va?a milost.

14
00:01:27,320 --> 00:01:29,760
Kako, spra?ujete, lahko dvignemo

15
00:01:29,800 --> 00:01:32,800
te verige in ?ivimo--
ne samo trenutek

16
00:01:32,840 --> 00:01:38,360
ampak v veli?astni
razse?nosti ?asa?

17
00:01:39,600 --> 00:01:43,2

kal-sihq.cd2.srt

1
00:00:00,380 --> 00:00:01,900
Kaj je ?e rekla?

2
00:00:01,940 --> 00:00:03,980
Dala mi je ?e prti?ek.

3
00:00:06,660 --> 00:00:09,140
Charles, pozno je ?e.

4
00:00:09,220 --> 00:00:11,020
Ne, ne, ne,
ni je ?e doma.

5
00:00:11,060 --> 00:00:12,940
Dobil bom tajnico,
in ji pustil sporo?ilo.

6
00:00:14,820 --> 00:00:16,700
Ti se gre? neko komedijo.

7
00:00:16,700 --> 00:00:18,940
Bistvo je v tem,
da ima? sedaj ti ?ogo v rokah.

8
00:00:20,700 --> 00:00:23,220
Prav ima?.

9
00:00:23,260 --> 00:00:24,340
Okay.

10
00:00:24,380 --> 00:00:26,340
Do jutri ni treba
ni?esar storiti.

11
00:00:26,380 --> 00:00:28,700
Jutri.
Potem sem jaz na potezi.

12
00:00:28,700 --> 00:00:30,420
Uvod, Charles.

13
00:00:30,460 --> 00:00:32,260
Povej ji za svoje namene.

14
00:00:32,300 --> 00:00:34,980
Zadovolji jo,
ne je vznemirjati.

15
00:00:35,020 --> 00:00:36,460
Ni? vznemirjanja.

16
00:00:36,540 --> 00:00:38,420
Ti si vinjen.
Po?ivati mora?..

17
0





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Pocahontas (1995)
14faca503.08.2007
 Love Story (1970)
3faca503.08.2007
 Starman (1984)
2faca503.08.2007
 Lady And The Tramp II - Scamp's Adventure (2001)
2faca503.08.2007
 Ld 50 Lethal Dose (2003)
0faca503.08.2007
 Over The Top (1987)
7faca503.08.2007
 Highlander (1986)
4faca503.08.2007
 Outlaw (2007) (2CD)
0faca503.08.2007
 The Money Pit (1986)
3faca503.08.2007
 Blood (2006)
0faca503.08.2007
 Lady And The Tramp (1955)
16faca503.08.2007
 Mercury Rising (1998) (2CD)
6faca503.08.2007
 Sinbad - Legend of The Seven Seas (2003)
3faca503.08.2007
 We Are Marshall (2006)
3faca503.08.2007
 The Sicilian (1987) (2CD)
2faca503.08.2007
 Robin Hood (1973)
2faca503.08.2007
 Tmnt (2007) (2CD)
0faca503.08.2007
 Vacancy (2007)
18faca503.08.2007
 300 (2006)
25faca503.08.2007
 The Untouchables (1987) (3CD)
0faca503.08.2007
 The Bourne Supremacy (2004) (2CD)
5faca503.08.2007
 Spider - Man 3 (2007)
7faca503.08.2007
 Hot Shots (1991) (2CD)
7faca503.08.2007
 Brother Bear (2003)
4faca503.08.2007
 The Lookout (2007) (2CD)
1faca503.08.2007
 The Hunchback of Notre Dame (1996)
4faca503.08.2007
 Vacancy
9faca503.08.2007
 Tell No One (2006) (2CD)
1faca503.08.2007
 Tell No One (2006) (2CD)
5faca503.08.2007
 Gone (2007) Sl23
5faca503.08.2007
 Bloodlines (2007) Sl
9faca503.08.2007
 Fur - An Imaginary Portrait of Diane Arbus (2006) (2CD)
2faca501.08.2007
 The Kovak Box (2006) (2CD)
0faca501.08.2007
 The Bourne Supremacy (2004)
36faca501.08.2007
 Free Willy (1993) (2CD)
2faca501.08.2007
 Hellraiser III - Hell On Earth (1992)
11faca501.08.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine