StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Kicking And Screaming

DOWNLOAD Podnapisi za film Kicking And Screaming v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.046 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 15.01.2006

Predpogled podnapisov

Kicking And Screaming.srt

1
00:00:42,000 --> 00:00:44,840
Rodil sem se kot otrok.

2
00:00:45,000 --> 00:00:45,840
Nepopisan list.

3
00:00:46,000 --> 00:00:49,840
Mislil sem, da imam
usodo v svojih rokah.

4
00:00:50,000 --> 00:00:53,520
In potem sem spoznal mojega o?eta.

5
00:00:55,000 --> 00:00:56,840
Bolje zate, da bo? dober pri tej stvari.

6
00:00:57,000 --> 00:00:59,840
Na univerzi nisem bil preve?
nadarjen ?portnik.

7
00:01:00,000 --> 00:01:01,840
Ampak kot naloga,
da zadovoljim svojega o?eta...

8
00:01:02,000 --> 00:01:02,800
...sem se trudil,
da bi bil najbolj?i.

9
00:01:02,960 --> 00:01:05,800
Malo pomo?i,
sem ?e izgubil nadzor.

10
00:01:06,000 --> 00:01:06,800
Izgubljam pogled,
je ?e tema.

11
00:01:07,000 --> 00:01:09,840
Vi tam, mogo?e se ?elite
odmakniti od tu...

12
00:01:10,000 --> 00:01:10,840
...moram izpustiti to stvar.

13
00:01:11,000 --> 00:01:14,960
Pazi! Za Petovo voljo!

14
00:01:24,000 --> 00:01:26,840
Kako dale? sem sko?il?

15
00:01:27,00





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine