StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: King Arthur (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film King Arthur (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.250 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

King.Arthur.2004.AC3.5.1ch.XviD.TS-CARTEL.SLO.CD1.srt

1
00:00:00,200 --> 00:00:03,200
slovenski podnapisi by OrbMaker

2
00:00:06,400 --> 00:00:11,600
Leta 300 n.?. je rimski imperij segal
od Arabije do Britanije.


3
00:00:14,320 --> 00:00:16,320
Vendar so ?eleli ?e ve?.

4
00:00:16,720 --> 00:00:18,520
Ve? zemlje.

5
00:00:18,560 --> 00:00:22,560
Ve? ljudi, zvestih in podlo?nih Rimu,

6
00:00:23,640 --> 00:00:29,640
med katerimi so bili zelo pomembni
mogo?ni Sarmati z vzhoda.


7
00:00:30,320 --> 00:00:33,320
Na tiso?e jih je padlo na tistem boji??u.

8
00:00:33,680 --> 00:00:36,560
Ko se je po ?tirih dneh dim razkadil,

9
00:00:36,680 --> 00:00:38,840
so bili edini Sarmati, ki so pre?iveli,

10
00:00:38,840 --> 00:00:43,640
pripadniki zdesetkane,
vendar legendarne konjenice.


11
00:00:44,000 --> 00:00:47,880
Prevzeti z njihovim pogumom in
konjeni?kimi ve??inami,


12
00:00:47,960 --> 00:00:49,960
so jim Rimljani prizanesli.

King.Arthur.2004.AC3.5.1ch.XviD.TS-CARTEL.SLO.CD2.srt

1
00:00:07,560 --> 00:00:10,120
Zgrabi ga!

2
00:00:12,760 --> 00:00:15,360
Ne!!

3
00:00:30,520 --> 00:00:32,920
Imam de?ka!

4
00:00:37,280 --> 00:00:39,440
Ubijte ga!

5
00:00:39,360 --> 00:00:41,360
Spusti ga!
-Takoj ga ubijte!

6
00:00:51,920 --> 00:00:54,120
Zdaj!

7
00:00:58,040 --> 00:01:01,040
S tvojo roko je o?itno bolje.

8
00:01:05,400 --> 00:01:08,600
Artorius!!

9
00:01:10,360 --> 00:01:12,560
Imamo kak?en problem?

10
00:01:14,560 --> 00:01:16,520
Imate izbiro:

11
00:01:16,560 --> 00:01:19,600
Lahko pomagate, ali pa umrete?

12
00:01:23,720 --> 00:01:25,800
Odlo?ite oro?je!

13
00:01:25,840 --> 00:01:28,040
Takoj ga odlo?ite!!

14
00:01:35,800 --> 00:01:41,320
Koliko ste jih pobili?
-?tiri. -Ni slabo, za za?etek dneva.

15
00:01:42,320 --> 00:01:46,080
Tole preluknja oklep. Tako blizu so,
da nimamo ve? ?asa.

16
00:01:46,160 --> 00:01:48,560
Odjezdi naprej.

17
00:01:54,320 --> 00:01:56,720
Moj o?e se je izgubil na svoji poti

King.Arthur.Directors.Cut.CD1.DVDRip.XviD-PosTX.sub

{394}{503}KRALJ ARTHUR|RE?ISERJEVA VERZIJA
{537}{660}Zgodovinarji sogla?ajo, da pripoved|o kralju Arthurju in vitezih iz 15. stoletja
{663}{737}temelji na resni?nem junaku,|ki je ?ivel tiso? let poprej,
{739}{790}v srednjem veku.
{792}{893}Nedavna arheolo?ka odkritja so nam|osvetlila njegovo pravo identiteto.
{1062}{1191}Do leta 300 je rimski imperij segal|od Arabije do Britanije.
{1252}{1311}Toda hoteli so ve?.
{1314}{1352}Ve? zemlje.
{1354}{1447}Ve? ljudstev,|zvestih in pokornih Rimu.
{1477}{1605}Najpomembnej?i so bili|mogo?ni Sarmati na vzhodu.
{1635}{1711}Na tiso?e jih je padlo.
{1713}{1836}Ko se je ?etrtega dne razkadil dim,|je pre?ivela
{1839}{1965}le pe??ica njihovih|legendarnih konjenikov.
{1967}{2103}Zaradi juna?tva in jezdnih spretnosti|so jim Rimljani prizanesli s smrtjo.
{2105}{2136}LETO 452 N. ?T.
{2138}{2279}Namesto tega so te bojevnike|vklju?ili v rimsko vojsko.
{2313}{2381}Toda bolje bi bilo,|da bi tisti dan vsi umrli.
{2775}{2828}O?e.
{2830}{2877}Pri?li so.
{2947}{3043}Kajt

King.Arthur.Directors.Cut.CD2.DVDRip.XviD-PosTX.sub

{6}{83}Da se nekateri rodijo kot su?nji?|To ni res.
{85}{157}Je! Povedal mi je.
{159}{289}Pelagij, ki ga ljubim, v Rimu u?i,|da so vsi ljudje svobodni. Enaki.
{291}{373}Vsak ima pravico|izbrati svojo usodo.
{375}{414}U?i? Kako?
{416}{501}?e eno leto je mrtev.
{503}{573}Njegov nauk je obsodil Germanij.
{575}{635}Izob?ili so ga in ubili.
{658}{736}Rim, o katerem govori?, obstaja
{738}{789}samo v tvojih sanjah.
{1429}{1527}Je kak?na druga pot?|-Ne. Pre?kati moramo led.
{1530}{1648}Spravite jih iz ko?ij.|Razprostrejo naj se.
{3389}{3469}Vitezi.|-Sit sem be?anja.
{3495}{3596}Sasi so mi tako tesno za ritjo,|da me boli.
{3629}{3691}Sovra?im oziranje ?ez ramo.
{3721}{3828}Rad bi ?e kon?al ta tru??.|-In si kon?no ogledal te podgane.
{3863}{3929}Tukaj in zdaj.
{4067}{4108}Odpeljita konje.
{4266}{4314}Ganis, vodil bo? ljudi.
{4316}{4449}Glavnina je v notranjosti. Dr?ite se|obale, dokler ne pridete ju?no od zidu.
{4451}{4527}Sedem vas je proti dvestotim.|-Osem.
{4529}{4590}?e en lok ne bo odve?.
{46





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 King Arthur
68faca528.04.2005
 King Arthur
44faca528.04.2005
 King Arthur
36faca528.04.2005
 King Arthur
3faca526.06.2008
 King Arthur (2004)
5faca513.04.2007
 King Arthur (2004)
5faca502.01.2008
 King Arthur (2004) (2CD)
8faca511.01.2007
 King Arthur (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 King Arthur (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 King Arthur (2CD)
55faca524.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine