StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: King Kong (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film King Kong (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.952 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

King Kong CD1.srt

1
00:03:07,300 --> 00:03:10,400
To je ?e bolje.
Kaj ni bilo sme?no?

2
00:03:10,500 --> 00:03:14,700
Za umret. Smejmo se, da nas
slab obisk ne spravi v jok.

3
00:03:14,900 --> 00:03:17,900
Govorita o Tracey?
-Dvajset deklet, ki v perju

4
00:03:18,000 --> 00:03:21,400
parodirajo kot cirku?ki poniji.
To je noro.

5
00:03:21,500 --> 00:03:23,900
Obo?ujem dobre plesalke.

6
00:03:25,500 --> 00:03:29,800
Kaj je to? -Igra.
-Kdo jo je napisal, draga?

7
00:03:30,000 --> 00:03:33,500
Neki fant, Dryschool.
-Driscoll.

8
00:03:33,600 --> 00:03:37,200
Iz Federalnega gledali??a.
-Ne vihaj nosu, sr?ek.

9
00:03:37,400 --> 00:03:42,800
Pravijo, da ima avdicijo.
-Saj so ?e izbrali. Kajne, Manny?

10
00:03:46,400 --> 00:03:48,400
Vedno ima prav.

11
00:03:49,500 --> 00:03:52,700
Trik je v tem, da preden izpljune?,
ga zadr?i? globoko v grlu.

12
00:03:56,100 --> 00:03:59,300
Videti je, da gre tudi skozi nos.
-Si danes ?e jedel?

13
00:04:01,000 --> 00:04:04,300
Nis

King Kong CD2.srt

1
00:00:05,100 --> 00:00:07,100
Izginila je!

2
00:00:17,700 --> 00:00:20,100
Carl, kaj je?

3
00:00:26,000 --> 00:00:27,800
Nekaj si videl.

4
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
Hayes in ?e 15 mo? gre z vami.

5
00:00:38,500 --> 00:00:43,400
Mi bomo stra?ili vhod, dokler se ne
vrnete. Ostali ostanite pri ladji.

6
00:00:43,900 --> 00:00:45,400
Shoy!

7
00:00:46,700 --> 00:00:50,100
Ti ne, Jimmy.
-Dajte no, g. Hayes.

8
00:00:50,200 --> 00:00:53,500
Poglejte jih, nih?e od njih ne zna
dr?ati pu?ke. -Ostani tukaj.

9
00:00:54,300 --> 00:00:56,900
Gd?. Darrow me potrebuje!
-Ne.

10
00:01:01,600 --> 00:01:05,800
Vzemi statve in ves film.
-Naj vzamem 150 mm objektiv?

11
00:01:07,000 --> 00:01:09,400
?irokokotni bo kar v redu.

12
00:01:15,400 --> 00:01:18,400
Imate pu?ke, hrano in strelivo.

13
00:01:18,900 --> 00:01:22,200
Imate 24 ur ?asa.
-24 ur?

14
00:01:22,800 --> 00:01:25,200
Jutri ob tem ?asu dvignemo sidro.

15
00:01:48,400 --> 00:01:50,300
Gd?.

King Kong CD3.srt

1
00:03:28,700 --> 00:03:31,900
Hvala bogu. -Ne zahvaljuj se bogu.
Zahvali se g. Baxterju.

2
00:03:32,000 --> 00:03:34,100
Vztrajal je, naj gremo na pomo?.

3
00:03:37,200 --> 00:03:39,400
Vedel sem, da bo v redu z vami.

4
00:03:40,000 --> 00:03:45,300
Pravi ??urek. Ni va?no,
kolikokrat ga odplakne?,

5
00:03:45,900 --> 00:03:48,300
vedno prileze nazaj v ?koljko.

6
00:03:49,500 --> 00:03:52,600
Nisem ve? v ?koljki, kolega.

7
00:03:52,900 --> 00:03:55,900
S suhimi krili mar?iram ?ez pokrov.

8
00:04:03,600 --> 00:04:05,300
Driscoll!

9
00:04:06,400 --> 00:04:10,400
Ne bodite neumni.
Odnehajte. Zaman je.

10
00:04:11,300 --> 00:04:13,200
Mrtva je!

11
00:04:15,500 --> 00:04:17,100
Ni mrtva.

12
00:04:20,900 --> 00:04:22,800
Jack jo bo pripeljal nazaj

13
00:04:24,200 --> 00:04:26,900
in gorila jima bo tesno za petami.

14
00:04:27,500 --> 00:04:30,100
?e vedno se lahko dobro izte?e.

15
00:04:32,600 --> 00:04:34,500
Ve? kot dobro.

16
00:04:35,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 King Kong
54faca505.03.2006
 King Kong
25faca505.03.2006
 King Kong
12faca512.08.2006
 King Kong
7faca512.08.2006
 King Kong
5faca512.08.2006
 King Kong
6faca512.08.2006
 King Kong (1933)
5faca523.11.2007
 King Kong (2005)
4faca526.06.2008
 King Kong (2005)
3faca526.06.2008
 King Kong (2005) (2CD)
5faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine