StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Kingdom of Heaven (2005) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Kingdom of Heaven (2005) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.832 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 08.07.2007

Predpogled podnapisov

Kingdom.Of.Heaven.2005.HDRip.XviD-TLF-cd3-SubRip.srt

1
00:00:35,476 --> 00:00:37,893
?as je za zmago.

2
00:01:07,046 --> 00:01:08,883
?uti? to?

3
00:01:09,133 --> 00:01:11,640
Kurirja ?e ni bilo.

4
00:02:25,799 --> 00:02:29,806
Vodo pijem iz tega, v ?em je.

5
00:02:32,540 --> 00:02:38,946
Tega keliha nisem dal tebi.
- Ne, gospodar, nisi.

6
00:03:11,895 --> 00:03:14,052
Kralj ne ubije kralja.

7
00:03:14,982 --> 00:03:20,111
Zakaj nisi bil bli?je velikemu kralju
in si ga vzame? za zgled.

8
00:03:52,728 --> 00:03:56,598
Jeruzalemu sem podredil
svoje ?ivljenje in ?e ve?.

9
00:04:00,033 --> 00:04:04,469
Najprej sem mislil,
da se borimo za Boga,

10
00:04:05,425 --> 00:04:09,860
nato pa sem ugotovil, da se
borimo za bogastvo in zemljo.

11
00:04:10,253 --> 00:04:11,818
Sram me je postalo.

12
00:04:20,342 --> 00:04:21,385
Tiberias...

13
00:04:22,777 --> 00:04:25,038
Jeruzalema ni ve?.

14
00:04:27,038 --> 00:04:32,344
Grem na Ciper, gre? z menoj?
- Ne.

15
00:04:33,909 --> 00:04:35,605
Res si o?

Kingdom.Of.Heaven.2005.HDRip.XviD-TLF-cd1-SubRip.srt

1
00:00:35,388 --> 00:00:43,434
Skoraj 100 let je minilo od ?asa, ko so kr??anske
vojske iz Evrope osvojile Jeruzalem.

2
00:00:44,825 --> 00:00:50,305
Evropa trpi zaradi represije
in siroma?tva.

3
00:00:50,348 --> 00:00:55,176
Kmet in gospoda hitita v Sveto de?elo
v iskanju bogastva in odre?itve.

4
00:00:56,133 --> 00:01:04,309
Vitez se vra?a domov,
da bi poiskal sina.

5
00:01:09,049 --> 00:01:15,834
Francija 1184.

6
00:01:17,573 --> 00:01:29,663
NEBE?KO KRALJESTVO

7
00:02:24,504 --> 00:02:26,156
Kri?arji.

8
00:02:30,027 --> 00:02:32,244
O?istite cesto, ?e jo nameravate.

9
00:03:05,296 --> 00:03:08,254
Samomorilka je.
Odsekaj ji glavo.

10
00:03:08,254 --> 00:03:10,167
In vrni sekiro.

11
00:03:46,612 --> 00:03:50,222
Pozna? ta kraj, gospodar?
- Da. Poznam vsega.

12
00:04:03,094 --> 00:04:04,659
To je mo?ki, ki ga i??ete.

13
00:04:09,009 --> 00:04:11,879
Podkovati moramo konje in
potrebujemo hrano.

14
00:04:11,922 --> 00:04:13,097
In pla?

Kingdom.Of.Heaven.2005.HDRip.XviD-TLF-cd2-SubRip.srt

1
00:00:00,470 --> 00:00:04,759
Imate 50 parov volov.

2
00:00:05,949 --> 00:00:08,046
Edina stvar, ki je nimamo,

3
00:00:08,296 --> 00:00:10,125
je voda.

4
00:01:16,429 --> 00:01:17,266
Kon?ano je.

5
00:01:17,516 --> 00:01:19,587
Naredimo zidove.

6
00:02:18,517 --> 00:02:20,039
Sem na poti za Kano.

7
00:02:24,605 --> 00:02:26,692
Kjer je Jezus spremenil
vodo v vino.

8
00:02:28,517 --> 00:02:31,083
Ve?ji trik bi bil tebe
spremeniti v plemi?a.

9
00:02:31,431 --> 00:02:32,735
To bi moralo biti lahko.

10
00:02:32,778 --> 00:02:35,561
Zavijem se v par metrov svile
in postanem plemi?.

11
00:02:37,734 --> 00:02:39,779
Pri?akujem tvojo gostoljubnost.

12
00:02:40,258 --> 00:02:42,692
Ima? jo. Latif!

13
00:03:56,780 --> 00:03:59,737
Kaj je?
- Zdijo se leta, odkar sem videl ?ensko jesti.

14
00:04:01,303 --> 00:04:02,694
Res?

15
00:04:06,434 --> 00:04:07,954
Gledala sem te danes.

16
00:04:08,998 --> 00:04:12,302
Dano ti je bilo nekaj zemlje,





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine