Podnapisi :: Kiss Kiss Bang Bang (2005)

Kiss.Kiss.Bang.Bang.2005.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.Slo.srt

1
00:00:39,998 --> 00:00:41,457
Na tri.

2
00:00:41,625 --> 00:00:45,325
Ena, dva, tri!

3
00:00:47,046 --> 00:00:49,963
Poizkusite met obro?kov. Trije za ?etrt
dolarja. Poglejte kako lahko je.

4
00:00:50,132 --> 00:00:52,421
In imamo zmagovalca!

5
00:00:52,593 --> 00:00:56,341
In sedaj! ?okanten
zaklju?ek!

6
00:00:56,513 --> 00:00:58,885
Ni namenjen bojazljivcem.

7
00:00:59,057 --> 00:01:02,343
Ni namenjen ljudem ?ibkega srca.

8
00:01:03,103 --> 00:01:07,396
Poglejte moj trik "?relo smrti!"

9
00:01:09,359 --> 00:01:11,814
Zdaj! Re?i!

10
00:01:11,986 --> 00:01:15,604
Harold, uporabi svojo neverjetno mo?!
Re?i me iz tega brezupnega polo?aja.

11
00:01:15,781 --> 00:01:18,272
Ni? hudega ti ne bo!
Alakazam!

12
00:01:25,749 --> 00:01:27,540
Pomagaj mi! Pomagaj mi!

13
00:01:40,387 --> 00:01:42,047
Postala bom igralka.

14
00:03:33,993 --> 00:03:35,902
Te?ko je verjeti, da sva s Harmony...

15
00:03:36,078 --> 00:03:37,987
...prej?nji